Context examples for "igualdad de retribución" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Por ejemplo, hemos tenido la Directiva de igualdad de retribución durante mucho tiempo.

For example, we have had the Equal Pay Directive for a very long time indeed.

Se debe garantizar el principio de igualdad de retribución por un mismo trabajo en un mismo lugar.

The principle of 'equal pay for equal work in the same place' must be guaranteed.

Aplicación del principio de la igualdad de retribución entre hombres y mujeres (debate)

Application of the principle of equal pay for men and women (debate)

Aplicación del principio de la igualdad de retribución entre hombres y mujeres (

Application of the principle of equal pay for men and women (

No se debe debilitar el principio de "igualdad de retribución por un mismo trabajo en un mismo lugar".

The principle of 'equal pay for equal work in the same place' must not be weakened.

No obstante, no debemos limitar nuestro debate a la igualdad de retribución para un mismo trabajo.

However, we should not limit our discussion to equal pay for equal work.

El tema prioritario de la Comisión para 2001 fue el de la igualdad de retribución.

The Commission's priority theme for 2001 was equal pay.

Para concluir, dejen que me refiera a la igualdad de retribución, algo sobre lo que ya se ha debatido.

In conclusion, let me touch on equal pay, which we have discussed today.

El principio de la igualdad de retribución por un trabajo de igual valor no se ha impuesto todavía.

The principle of equal pay for work of equal value has therefore still not made itself felt.

La Directiva de la UE relativa a la igualdad de retribución ha estado vigente durante treinta años.

The EU Equal Pay Directive has been in existence for 30 years.

Estamos hablando de igualdad de retribución por un mismo trabajo, y todos queremos y deseamos que esto ocurra.

We are speaking about equal pay for equal work, and we all want and desire that to happen.

Una de las cuestiones más importantes de la equiparación gira en torno a la igualdad de retribución por igual trabajo.

One of the most important issues of equality is equal pay for equal work.

Dos puntos: el primero es la muy esperada revisión de la Directiva de igualdad de retribución por un mismo trabajo.

Two points: the first one is the long-awaited revision of the Directive on equal pay for equal work.

También es importante respetar el principio de igualdad de retribución por un trabajo de igual valor.

Equal pay for equal work is also important.

También fundamentándose en que el principio de igualdad de retribución por un trabajo de igual valor no debe aplicarse.

It is also challenged on the grounds that the principle of equal pay for equal work should not apply.

Estoy de acuerdo con el principio que subraya el informe: igualdad de trato e igualdad de retribución por un mismo trabajo.

I agree with the principle highlighted in the report - equal treatment and equal pay for equal work.

. - El marco jurídico dentro de la UE relativo a la igualdad de retribución entre hombres y mujeres es amplio.

in writing. - The legal framework within the EU relative to equal pay for men and women is widespread.

Va siendo hora de que se adopten decisiones encaminadas a garantizar la igualdad de retribución por el mismo trabajo.

It is high time for decisions on equal pay for equal work, i. e. for Articles 141 and 13 to be implemented.

Entre otros aspectos, podría destacarse la necesidad de identificar y derribar las barreras para la igualdad de retribución.

Amongst other things, the need to identify and tear down barriers to equal pay could be highlighted.

El código propone un enfoque dual para tratar de la cuestión de la igualdad de retribución por trabajo de igual valor.

The code proposes a two-pronged approach when dealing with the issue of equal pay for work of equal value.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar