Translator
"humanidades" in English
QUICK TRANSLATIONS
"humanidades" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En lo que respecta a las humanidades, piensen en el Sexto Programa Marco de Investigación.
With regard to the humanities, think of the Sixth Framework Programme for research.
Áreas temáticas (todas las áreas de las artes y las humanidades serán bien recibidas):
Topic Areas (All Areas of Arts & Humanities are Invited):
Las humanidades tradicionales no lo permiten.
Traditional humanities do not make this possible.
humanidad(also: raza humana)
compartiendo las experiencias de la humanidad e intentando entenderlas e
the rest of humanity, seeking to understand them and to interpret them in the
No creo que pueda rebajarse la humanidad al nivel de las intrigas políticas.
Surely humanity cannot be reduced to the level of political wheeling and dealing.
Eficacia y humanidad: es lo que me gusta de esta propuesta de directiva.
Effectiveness and humanity: that is what pleases me in this proposal for a directive.
En todos los tiempos, la humanidad ha sabido adaptarse al clima natural.
Since the dawn of time, humankind has been able to adapt to the natural climate.
El desafío de la humanidad consiste en instaurar unos instrumentos efectivos para el gobierno internacional.
The challenge to humankind is to establish effective instruments of international government.
(FR) Hubo una época en que toda la humanidad hablaba una sola lengua y utilizaba las mismas palabras.
(FR) There was a time when all humankind spoke one language and used the same words.
humanidad(also: género humano)
La humanidad necesita explorar a fondo esta posibilidad de producción de energía.
Mankind needs to explore this possibility for energy production thoroughly.
Ahora hay una mayor comprensión de sus posibilidades y beneficios para la Humanidad.
There is now a greater understanding of its potential and benefit for mankind.
Segundo, no hay pruebas de que la humanidad sea la principal causante del cambio climático.
Secondly, there is no evidence that mankind is dominantly causing climate changes.
En lo que respecta a las humanidades, piensen en el Sexto Programa Marco de Investigación.
With regard to the humanities, think of the Sixth Framework Programme for research.
Áreas temáticas (todas las áreas de las artes y las humanidades serán bien recibidas):
Topic Areas (All Areas of Arts & Humanities are Invited):
Las humanidades tradicionales no lo permiten.
Traditional humanities do not make this possible.
se me vino encima con todo el peso de su humanidad
his enormous bulk fell on me
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "humanidades":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "humanidades" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
las humanidades
the liberal arts
las humanidades
the humanities
Jacques Desaultels, Decano de la Facultad de Humanidades de la Universidad Laval
19h00 In front of the Pavillon Alphonse-Desjardins - Supper at the Cercle de la Garnison with Mr. Jacques Desautels, Dean, Faculté des lettres de l'Université Laval.
Parcialmente financiado por el Fondo Nacional para las Humanidades, los centros contienen los archivos de las colecciones del museo y constan de El CL Morehead Jr.
Curators of each collection will have offices in the corresponding study center, making information and archives easily accessible to students and researchers.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar