Translator
"letras" in English
QUICK TRANSLATIONS
"letras" in English
letter- handwriting- hand- penmanship- print- script- typeface- word- writing- lyrics- words- bill of exchange- draft
TRANSLATIONS & EXAMPLES
licenciado en Filosofía y Letras
arts graduate
12.45 Comida ofrecida por la Facultad de Letras de la Universidad Deakin (Staffroom, McInerney Building).
12.45 Lunch hosted by Faculty of Arts, Deakin University (Staffroom, McInerney Building) Ms Judith Booth, Ph.D. Candidate, Deakin University Professor Bryan Turner, Dean
licenciatura en letras (AB=abbr artium baccalaureus)
Bachelor of Arts Lic. en Fil. y Let (AB)
licenciatura en Filosofía y Letras
Bachelor of Arts
Licenciatura en filosofía y letras
Bachelor of Arts
Esto debe aplicarse al pie de la letra y no debe eludirse ni menoscabarse.
This must be applied to the letter and must not be circumvented or undermined.
Desgraciadamente, estas recomendaciones se quedaron en letra muerta.
Unfortunately these recommendations are still a dead letter.
Y tanto la letra como el espíritu del Tratado de Lisboa son muy claros.
Both the letter and the spirit of the Treaty of Lisbon are very clear.
letra(also: manuscrito, escritura, escritura a mano, caligrafía)
su letra de trazos grandes y desgarbados cubría la página
her large handwriting sprawled across the page
esta letra hay que mirarla con lupa
you need a magnifying glass to read this handwriting
su letra apenas se puede entender
her handwriting is barely intelligible
sellado y firmado de mi puño y letra
given under my hand and seal
la carta era de su puño y letra
the letter was in her own hand
Ha dicho que el Consejo y el Parlamento deben trabajar codo con codo pero nuestro trabajo consiste en leer la letra pequeña.
You said that Council and Parliament must work hand in hand - 'travailler main dans la main' - but our job is to read the small print.
letra(also: escritura, caligrafía)
Es algo que debe aparecer no en letra pequeña, sino de forma clara y explícita.
This must be posted not in small print, but clearly and explicitly.
Asegúrese de leer la letra chica en la caja del dispositivo Extender antes de hacer la compra.
Be sure to read the fine print on the Extender box before making a purchase.
No se nos dice en realidad en la letra pequeña que acompaña sus decisiones.
We are not actually told that in the small print which accompanies its decisions.
La letra es perfecta, pero la melodía ha sido horrible.
The script is fine, but the soundtrack was awful.
Título - La primera letra de cada palabra aparecerá en mayúscula.
Title font - the first character of each word is shown as a capital.
Poner en mayúsculas la primera letra de la palabra
Capitalize the first letter of the word
En este sentido no puedo votar favorablemente la nueva redacción del artículo 8 letra c.
For this reason I cannot support the new wording of Article 8c.
Hacia arriba, el tamaño de letra está limitado por la superficie impresa del artículo de escritura.
The maximum character size depends on the printable area available on the chosen writing instrument.
tiene tan mala letra, que lo que escribe resulta ilegible
his writing is untidy to the point of being illegible
su letra es muy trabajosa de leer
it's very hard work reading his writing
letra y música de una canción
lyrics and music of a song
la letra de la canción
the lyrics of the song
letra y música
lyrics and music
En la letra i) habrá que cambiar las palabras "must endorse" por "did endorse", o sea, empleando el pasado.
In item i) the words must endorse are changed to did endorse (past tense).
En palabras que comiencen con una letra mayúscula, esta se representará algo más grande que el resto.
For words that begin with a capital, this is shown slightly bigger than the following letters.
La siguiente letra tras una palabra contenida en la lista de excepciones no se convertirá automáticamente en mayúscula.
The words that follow this abreviation list will not be capitalized.
Sólo en el punto en el que se trata la letra de cambio, en la enmienda 18, se me plantean una serie de cuestiones.
I still have questions but only with regard to the bill of exchange, Amendment No 18.
Sé que la letra de cambio se utiliza en alguno de nuestros Estados miembros como medio para evitar pagos desmedidos.
I am aware that the bill of exchange is used in one of our Member States as a means to counter excessive payments.
prorrogar una letra de cambio
to renew a bill of exchange
letra(also: efecto bancario, cheque bancario, efecto)
Proyecto de Convención sobre letras de cambio internacionales y pagarés internacionales
Draft Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes
Tenemos una segunda preocupación, relacionada con el ámbito de aplicación de la letra a) del artículo 1 del proyecto de directiva.
Our second concern involves the scope of Article 1(a) of the draft directive.
Por otra parte, nos oponemos totalmente al espíritu y a la letra del proyecto de tratado que las instituciones europeas pretenden imponerles.
On the other hand, we are totally opposed to the spirit and the letter of the draft treaty the European institutions seek to impose on them.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "letras":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "letras" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tiene que figurar con todas sus letras de manera explícita y ése es el propósito de nuestras enmiendas.
It has to be spelled out and explicit and that is what our amendments have done.
(con vídeo, fotos y letras)El día de ayer lo hemos dedicado a viajar.
(with video, photos and texts)Yesterday was a traveling day for us.
Durante este período parcial de sesiones, se celebrará el próximo miércoles el Día de las Letras Gallegas.
Galician Literature Day will be held on Wednesday, during this part-session.
Hace mención de las letras a, b y c del artículo 3, pero no de la letra d.
It mentions 3a, 3b and 3c, but 3d seems to be missing.
Convención de las Naciones Unidas sobre letras de cambio internacionales y pagarés internacionales
United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes
veintidós criaturas terrestres (tantas cuantas son las letras del
heaven, it mentions a universal alleluia intoned by 22
Esto tiene que figurar allí en letras grandes y partimos del hecho de que todos saben leer.
We are taking it for granted that everyone can read.
Vuelve a escribir las letras de la imagen distorsionada y haz clic en Enviar.
Please retype the captcha and click Submit.
cualesquiera otros emolumentos de carácter retributivo de las personas mencionadas en las letras a) y b).
any payment to be made instead of remuneration to the persons referred to in points(a) and(b).
Muchos adultos deben acceder a esta nueva alfabetización empezando por las primeras letras de su particular abecedario.
This new sort of literacy has to be taught to many adults starting at the beginning.
ordena estas letras de manera que formen el nombre de una ciudad
to rearrange these letters to form the name of a city
ordene las letras de modo que formen el nombre de un pájaro
to unscramble the letters to give the name of a bird
Seleccione este punto del menú si desea modificar la descripción del módulo de texto y / o la combinación de letras de la abreviatura.
Choose this command to rename the current text block or modify the shortcut.
rellena los espacios con las letras que faltan
fill in the missing letters in the spaces provided
Señor Presidente, al leer un informe es importante ser consciente de que eso negro de las páginas son las letras.
Mr President, when you look at a report, it is important to realise that you have to read what it actually says.
¿Ve que tiene el mismo asunto con las letras "RE"?
Looks like a new message has just arrived.
licenciatura en letras (AB=abbr artium baccalaureus)
Bachelor of Arts Lic. en Fil. y Let (AB)
No tenemos ninguna forma de garantizar el principio de no devolución, por más que en su texto aparezca escrito en grandes letras.
We have no way of guaranteeing the principle of non-refoulement, even if it is writ large in your text.
Pasemos ahora a las letras (f) y (g) del punto 5.
Now points 5 (f) and 5 (g).
Una señal triangular con un borde rojo, con "EX" en letras negras. Para un lego como yo, eso puede significar cualquier cosa en atmósferas explosivas.
To someone like me, a layperson in the field of explosive atmospheres, this could mean anything.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar