Translator


"human shield" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"human shield" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
I consider it cynical and unacceptable that Hamas uses the civilian population - even children - as a human shield.
Me parece cínico e inaceptable que Hamás utilice a la población civil -incluso niños- como escudo humano.
Even today, he is making things worse for himself with his strategy of drawing the fighting into towns in order to take the people hostage and use them as a human shield.
Aún hoy está empeorando las cosas para sí mismo con su estrategia de llevar la guerra a las ciudades a fin de tomar a la gente por rehén y utilizarla de escudo humano.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "human shield" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They have been a constant presence by willingly forming a human shield.
Están constantemente in situ colocándose voluntariamente como escudos humanos.
There are not 230 000 civilians trapped: there are 113 000 who are being used as a human shield by the LTTE.
No hay 230 000 civiles atrapados: hay 113 000 que están siendo usados como escudos humanos por el TLET.
I consider it cynical and unacceptable that Hamas uses the civilian population - even children - as a human shield.
Me parece cínico e inaceptable que Hamás utilice a la población civil -incluso niños- como escudo humano.
If they really cared about the Tamil people they would not use Tamil people as a human shield to protect themselves.
Si realmente les importara el pueblo tamil no usarían tamiles como escudos humanos para protegerse a ellos mismos.
to use sb as a human shield
usar a algn de escudo
Even today, he is making things worse for himself with his strategy of drawing the fighting into towns in order to take the people hostage and use them as a human shield.
Aún hoy está empeorando las cosas para sí mismo con su estrategia de llevar la guerra a las ciudades a fin de tomar a la gente por rehén y utilizarla de escudo humano.