Translator
"hubs" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
There must be a rapid improvement, especially in reaching out beyond the main hubs.
Debe producirse una rápida mejora, en especial para tratar de llegar más allá de los centros principales.
Cities should not be seen merely as hubs for transport: they are places for living and for culture.
Las ciudades no deben ser consideradas simples centros neurálgicos para el transporte: son lugares para vivir y para la cultura.
As most of you know, I represent London, which is, of course, one of the creative hubs of Europe.
Como la mayoría de ustedes saben, represento a Londres, que es, en efecto, uno de los centros creativos de Europa.
In this regard, why have we not looked at creating a Pacific hub, a regional hub?
A este respecto, ¿por qué no se nos ha ocurrido crear un centro neurálgico del Pacífico, un centro neurálgico regional?
Today it is a hub for regional air transport.
En la actualidad es un centro neurálgico del transporte aéreo regional.
Your entertainment hub may be ready to go.
Es posible que ya puedas disfrutar de tu centro de entretenimiento.
For example, if you want to draw a bicycle, you can first construct a wheel, composed of a tire, rim, spokes, and hub, and then you can group these objects together.
Cuando dibuje por ejemplo una bicicleta, puede construir primero una rueda, compuesta de neumáticos, llantas, rayos y cubo, y luego agrupar todos los objetos.
Our cities have grown as physical traffic hubs dating from the Middle Ages, but this period ended centuries ago.
Nuestras ciudades se han desarrollado como nudos de tráfico que datan de la edad media, pero ese período acabó hace siglos.
However, cities have all too often been built mainly as traffic hubs. Noise and pollution levels therefore rise to inhumane proportions.
Sin embargo, demasiado a menudo las ciudades se han construido como nudos de tráfico, con lo que los niveles de ruido y contaminación alcanzan proporciones inhumanas.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hubs" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hubs are the least complex and the least expensive of these devices.
Los concentradores son los dispositivos menos complejos y más económicos.
You don't need hubs or switches to connect more than two computers in a Powerline network.
No son necesarios concentradores o conmutadores para conectar más de dos equipos en una red HPNA.
You don't need hubs or switches to connect more than two computers in a HomePNA network.
No se necesitan concentradores ni conmutadores para conectar más de dos equipos en una red HomePNA.
There are small airports, there are medium-sized airports and there are large international hubs.
Hay aeropuertos pequeños, hay aeropuertos medianos y hay aeropuertos internacionales enormes.
You don't need hubs or switches to connect more than two computers in a Powerline network.
No se necesitan concentradores ni conmutadores para conectar más de dos equipos en una red Powerline.
Hubs enable computers on a network to communicate.
Los concentradores permiten que los equipos de una red puedan comunicarse.
USB hubs do not always supply enough power for some devices.
Los concentradores USB no siempre proporcionan la cantidad de energía que necesitan algunos dispositivos.
It also proves that we really do regard ports as multimodal hubs within transport chains.
También demuestra que realmente consideramos los puertos como nodos de intermodalidad dentro de la cadena del transporte.
Network hubs and switches. Hubs and switches connect two or more computers to an Ethernet network.
Concentradores y conmutadores de red: los concentradores y conmutadores conectan dos o más equipos a una red Ethernet.
Switches cost a little more than hubs.
Los conmutadores cuestan un poco más que los concentradores.
This makes hubs slower than switches.
Esto hace que sean más lentos que los conmutadores.
Our cities have grown as physical traffic hubs dating from the Middle Ages, but this period ended centuries ago.
Nuestras ciudades se han desarrollado como nudos de tráfico que datan de la edad media, pero ese período acabó hace siglos.
Switches can send and receive information at the same time, so they can send information faster than hubs can.
Los conmutadores pueden enviar y recibir información de forma simultánea y, por lo tanto, son más rápidos que los concentradores.
The system of hubs and slots which currently exists in European aviation is not as good as it could be.
El sistema de aeropuertos principales y franjas horarias que existe actualmente en la aviación europea no es todo lo bueno que podría ser.
I hope that the European Network and Information Security Agency will be a kind of 'hub of hubs ' in this area, where the best knowledge can be exchanged.
Desde que estoy en esta Cámara esto no ha ocurrido nunca antes de las 21:30 horas como más pronto.
If Device Manager shows any USB ports, hubs, or controllers are not functioning, check for updated drivers.
Si el Administrador de dispositivos indica que algún puerto, concentrador o controlador USB no está funcionando, busque controladores actualizados.
This might mean that there would be seen to be less justification for all airports which see themselves as major hubs to expand.
Ello podría suponer que existiera una menor justificación para la ampliación de todos los aeropuertos que se atribuyen la mayor importancia.
The major objectives are the relief of congestion, the creation of hubs, improved safety and the promotion of sustainable transport.
Los principales objetivos son aliviar la congestión, crear nodos de intermodalidad, mejorar la seguridad y promover el transporte sostenible.
(For information about each type of hardware, see How do hubs, switches, routers, and access points differ?)
(Para obtener información acerca de los tipos de hardware, consulte ¿En qué se diferencian los enrutadores, los concentradores, los puntos de acceso y los conmutadores?)
(For information about each type of hardware, see How do hubs, switches, routers, and access points differ?)
(Para obtener información acerca de cada tipo de hardware, consulte ¿En qué se diferencian los enrutadores, los concentradores, los puntos de acceso y los conmutadores?)
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar