Translator
"hops" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"hops" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to hop(also: to bounce, to gambol, to jump, to jump up and down)
These scams hop from country to country, taking advantage of our divergent legal systems to escape justice.
Estas estafas saltan de un país a otro, aprovechando las diferencias entre nuestros ordenamientos jurídicos para eludir la justicia.
Anti-tampering is only useful in this context to prevent category-hopping.
La antimanipulación sólo sirve de algo para evitar el salto de categorías -esta palabra no existe, pero ahora sí-.
A key issue in this respect is increased cooperation between port authorities in order to tackle, among other things, the problem of port hopping.
Una cuestión clave al respecto es el aumento de la cooperación entre las autoridades portuarias con el fin de abordar, entre otros, el problema del salto entre puertos.
to hop(also: to bestride)
to hop(also: to drink, to pick up, to take, to get)
We need action on quota-hopping but we must disassociate ourselves from the nationalistic sentiments surrounding it.
Necesitamos que se tomen medidas para controlar el traspaso de licencias de pesca, pero debemos alejarnos de los sentimientos nacionalistas que acompañan a esta medida.
These scams hop from country to country, taking advantage of our divergent legal systems to escape justice.
Estas estafas saltan de un país a otro, aprovechando las diferencias entre nuestros ordenamientos jurídicos para eludir la justicia.
Anti-tampering is only useful in this context to prevent category-hopping.
La antimanipulación sólo sirve de algo para evitar el salto de categorías -esta palabra no existe, pero ahora sí-.
A key issue in this respect is increased cooperation between port authorities in order to tackle, among other things, the problem of port hopping.
Una cuestión clave al respecto es el aumento de la cooperación entre las autoridades portuarias con el fin de abordar, entre otros, el problema del salto entre puertos.
Anti-tampering is only useful in this context to prevent category-hopping.
La antimanipulación sólo sirve de algo para evitar el salto de categorías -esta palabra no existe, pero ahora sí-.
A key issue in this respect is increased cooperation between port authorities in order to tackle, among other things, the problem of port hopping.
Una cuestión clave al respecto es el aumento de la cooperación entre las autoridades portuarias con el fin de abordar, entre otros, el problema del salto entre puertos.
I am thinking here of tobacco, hop and other specialist production of this kind.
Pienso en el tabaco, el lúpulo y otros productos especializados de este tipo.
Hops are traded freely throughout the world, according to the principle of supply and demand.
El mercado del lúpulo está totalmente liberalizado y está sometido al libre juego de la oferta y la demanda.
At the same time, the hop market is currently beset by global structural surpluses.
Al mismo tiempo, el mercado del lúpulo está caracterizado actualmente en todo el mundo por la existencia de grandes excedentes.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "hop":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hops" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We wish, however, to emphasise our opposition on principle to common organisations of the markets in seeds, hops and wine.
Toda la Política Agrícola Común es un engendro absurdo y debe ser abolida.
By way of comparison, 18 000 ha were under hops in the USA, 1000 in Australia, 350 in New Zealand and 9300 in the Czech Republic.
Por el contrario, en los Estados Unidos se han sembrado 18.000 hectáreas, en Australia 1.000, en Nueva Zelanda 350 y en Chequia 9.300 hectáreas.
the flavor of hops
el sabor del lúpulo
The common organisation of the market in hops has existed since 1971, and down through the years it has proved to be a flexible, simple and yet very efficient arrangement.
Al adoptar la propuesta únicamente estaríamos empobreciendo a los ciudadanos de la Unión y a los productores de tabaco sin hacer una contribución real a la lucha contra el tabaquismo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar