Translator


"homeworking" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Simplify homework, budgets, and other family tasks.
Simplifica las tareas domésticas, los presupuestos y otras tareas familiares.
The Member States must finally do their homework more promptly than in the past.
Los Estados miembros tienen que empezar a cumplir de una vez sus tareas con mayor diligencia que en el pasado.
Mr President, the rapporteur deserves to be thanked for taking over the job of doing the Commission's homework.
Señor Presidente, debemos agradecer al ponente que haya asumido la tarea que le correspondía realizar a la Comisión.
deberes{m pl}
It will entail much homework for candidates, but also for the Union.
Muchos deberes para los candidatos, pero también para la Unión Europea.
For that to happen, all the Member States must also do their homework.
Para ello es necesario igualmente que todos los Estados miembros hagan sus deberes.
We are attempting to do our homework in this area and to make progress in this regard.
Estamos intentando hacer los deberes en este ámbito y conseguir avanzar.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "homework":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "homeworking" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Part-time work is sensible if it allows the demands of work and family life to be better reconciled, including through homeworking and teleworking.
El trabajo a tiempo parcial es conveniente cuando permite compaginar mejor las exigencias de la profesión y de la familia, así como el trabajo a domicilio y el teletrabajo.