Translator
"guerra de trincheras" in English
QUICK TRANSLATIONS
"guerra de trincheras" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Durante años, en esta Cámara hemos venido librando la tradicional guerra de trincheras entre la izquierda y la derecha en relación con la liberalización de los servicios públicos.
For years, we in this House have been waging traditional trench warfare between Left and Right about the liberalisation of public services.
Lo que caracteriza a la UE es la idea, brillante, pero históricamente inusual, de agrupar a los pueblos ante una mesa de negociaciones en vez de en una guerra de trincheras.
What is unique about the EU is the brilliant, but historically unusual, idea of bringing people together at the negotiating table instead of through trench warfare.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "guerra de trincheras" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "guerra de trincheras" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A Europa no le interesa ahora una guerra de trincheras entre federalistas e intergubernamentalistas.
Europe is not served by a trench war between federalists and intergovernmentalists.
Durante años, en esta Cámara hemos venido librando la tradicional guerra de trincheras entre la izquierda y la derecha en relación con la liberalización de los servicios públicos.
For years, we in this House have been waging traditional trench warfare between Left and Right about the liberalisation of public services.
Lo que caracteriza a la UE es la idea, brillante, pero históricamente inusual, de agrupar a los pueblos ante una mesa de negociaciones en vez de en una guerra de trincheras.
What is unique about the EU is the brilliant, but historically unusual, idea of bringing people together at the negotiating table instead of through trench warfare.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar