Translator


"guerra de religión" in English

QUICK TRANSLATIONS
"guerra de religión" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Quizás también se han hecho progresos en la guerra de religión de agregar azúcar al mosto.
We may even have made progress in the religious war on dry sugaring.
Pero no vean en esto una guerra de religión.
However, do not see this as a religious war.
Fue una guerra de religión y, al mismo tiempo, una lucha de clases, una revolución frente a una reacción.
It was a religious war, but at the same time a class war, a revolution faced with a reaction.
Sí, es la guerra, pero no una guerra de religión.
Yes, it is war, but not a war of religion.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "guerra de religión" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Quizás también se han hecho progresos en la guerra de religión de agregar azúcar al mosto.
We may even have made progress in the religious war on dry sugaring.
Fue una guerra de religión y, al mismo tiempo, una lucha de clases, una revolución frente a una reacción.
It was a religious war, but at the same time a class war, a revolution faced with a reaction.
Aquí se ha denunciado, con razón, la guerra de religión.
The ideological battle over this issue has rightly been condemned.
Sí, es la guerra, pero no una guerra de religión.
Yes, it is war, but not a war of religion.
Pero no vean en esto una guerra de religión.
However, do not see this as a religious war.
guerra de religión
war of religion
La ponente ha tratado cuestiones en las que es muy grande la tentación de caer en declaraciones genéricas de principios o en una guerra de religión.
The rapporteur has therefore been dealing with an area in which the temptation to be drawn into dogmatism, a religious war as it were, is very great indeed.