Translator


"ground work" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"ground work" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
fase preliminar{f} (de un trabajo)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ground work" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I hope that we can use this common ground when assessing the work in store for us.
Espero que esta apreciación común nos sea de utilidad en el trabajo que tenemos por delante.
It must be equally clear, however, that there are certain ground rules in police work.
Pero debe quedar claro que existen una serie de normas básicas para el trabajo policial.
The truth is that this will not work at ground level.
Pero tiene que quedar muy claro que se trata de algo para el futuro.
The truth is that this will not work at ground level.
Lo cierto es que esto no funcionará sobre el terreno.
For each time an EU official is reprimanded because of his openness, we lose ground in our work for an open EU.
Cada vez que un funcionario comunitario es despedido a causa de su actitud en favor de la apertura, perdemos un poco de terreno en la tarea de abrir la UE.
We have put a process in motion and are convinced that a lot of ground work is needed before such a commitment can be envisaged.
Hemos puesto en marcha un proceso y estamos convencidos de que se requieren muchos trabajos preliminares para poder siquiera imaginar un compromiso como este.
Mr President, it is quite incredible that the Union is entering into this mammoth political project with such poor preparation and poor ground-work.
Señor Presidente, es realmente increíble que la Unión inicie este proyecto político gigantesco tan mal preparada y con tan malos fundamentos.
We are convinced that the EU is not the best level for legislation concerning, for example, how steps are to be used in work above ground or floor level.
Estamos convencidos de que la UE no es el ámbito más adecuado para legislar, por ejemplo, sobre cómo hay que usar las escaleras en los trabajos que se realizan en planos elevados del suelo.
We must also involve the ECMM and all the people on the ground, and work with them to rebuild the state.
También necesitamos la Misión de Control, debemos involucrar a todas las personas que se encuentran sobre el terreno y promover conjuntamente con ellas la reconstrucción de ese Estado.
While several of the outstanding issues will not be solved, we will make progress on some others and thus will also prepare the ground for future work at this moment of transition.
Aunque varias de las cuestiones pendientes no se van a resolver, podremos progresar en otros temas, preparando así el terreno para el trabajo futuro en este momento de la transición.
If we succeed in identifying these causes and taking the appropriate action, then we shall have laid the ground work for ensuring that we have less xenophobia in future, and perhaps even none at all.
Si logramos reconocer estas causas y aplicar las correspondientes medidas habremos creado las condiciones para que en el futuro exista menos o incluso desaparezca la xenofobia.