Translator


"gold-plated" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
gold-plated{adjective}
a gold-plated watch
un reloj chapado en oro
the ring is gold-plated
el anillo está bañado en oro

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gold-plated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The gold plated remuneration and bonuses of managers will be limited and will not be able to be cashed in full immediately.
Los sueldos de oro y los bonos de los gestores estarán limitados y no se podrán cobrar íntegramente de forma inmediata.
this bracelet is gold-plated
esta pulsera tiene un baño de oro
the ring is gold-plated
el anillo está bañado en oro
a gold-plated watch
un reloj chapado en oro
You can be sure that any new EU law would be gold-plated and rigorously enforced in Britain but ignored in other countries.
Pueden estar ustedes seguros de que cualquier nueva ley que adopte la Unión Europea será respetada y aplicada con rigor en Gran Bretaña, pero ignorada en otros países.
Perhaps, for once, you will forget your own gold-plated salaries and gold-plated pensions and think of the reality of what these initiatives cost.
Quizás, por una vez, ustedes olviden sus propios sueldos bañados en oro y sus pensiones bañadas en oro, y piensen en la realidad de lo que cuestan estas iniciativas.
I know that all of the German delegations have problems with that because the employment directive has been gold-plated by the German Government.
Sé que todas las delegaciones alemanas tienen problemas con esto porque la directiva en materia de empleo ha sido objeto de una sobrerregulación por parte del Gobierno alemán.