Translator


"gatos" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
gatos{masculine plural}
cats{pl}
¿No merecen protección los gatos y los perros, solo porque no nos los comemos?
Are cats and dogs not worth protecting just because we do not eat them?
Podríamos aceptar que de noche todos los gatos son pardos.
We could resign ourselves to the fact that all cats are grey in the dark.
Los perros y los gatos tienen una vinculación especialmente estrecha con las personas.
Dogs and cats have a particularly close bond to humans.
gato{masculine}
jack{noun}
gato hidráulico del cojinete
bearing hydraulic jack
andamio de palometa de gato
pump jack scaffold
andamio de palometa de gato
pump jack scaffold
moggie{noun} [Brit.] [coll.]
moggy{noun} [Brit.] [coll.]
tom{noun} (cat)
tomcat{noun}
cat{noun}
No quiero que el gato me ataque, ni que ataque a Europa.
I do not want the cat at my throat, I do not want the cat at Europe's throat.
Como redactora técnica, Robbin tiene el gato de rigor de los redactores técnicos.
As a tech writer, Robbin has the obligatory tech writer's cat.
Deng Xiaoping dijo: nunca arrincones a un gato, déjale siempre una salida.
Deng Xiaoping said, never corner a cat, always leave it a way out.
amateur{noun} [pej.] [idiom]
ticktacktoe{noun} [Amer.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gatos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ya está prohibido en los alimentos para gatos, por lo que graves interrogantes se ciernen sobre él.
It is already prohibited in catfoods so there are serious question marks hanging over it.
en la clase de árabe solo somos cuatro gatos
there are only half a dozen of us in my Arabic class
eran cuatro gatos locos
there weren't enough people there to shake a stick at
me gustan mucho más los perros que los gatos
I much prefer dogs to cats
por la noche todos los gatos son pardos
all cats are grey in the dark
a mi hermana no le gustan los gatos
my sister doesn't like cats
me gustan más los gatos que los perros
I prefer cats to dogs
echó a los gatos del sofá
she shooed the cats off the sofa
o se van los gatos o me voy yo
either the cats go or I go
prefiero los gatos a los perros
I prefer cats to dogs
vinieron cuatro gatos
they stayed away in droves
nuestros amigos los gatos
our feline friends
como perros y gatos
like cats and dogs
Muy al contrario, debemos mantener el gasto agrícola, los gatos obligatorios y moderar los gastos de las otras rúbricas, allí donde existen márgenes innegables.
Quite the contrary, we should maintain expenditure on agriculture, the compulsory expenditure, and moderate expenditure under other categories, where there are unquestionable margins.
La cuantía de los compromisos adquiridos que generarán los gatos correspondiente en los próximos años se eleva actualmente -a finales de junio- a un total de 122 000 millones de euros.
The level of commitments entered into and which will result in corresponding expenditure in the next few years amounts now - at the end of June - to a total of EUR 122 000 million.