Translator
"fármaco" in English
QUICK TRANSLATIONS
"fármaco" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fármaco(also: medicamento, medicina)
Aquí está el fármaco.
Here is the medicine.
El coste de algunos fármacos en Malta es el doble o incluso más que el coste en Europa.
The cost of some medicines in Malta is double or even more than the cost in Europe.
Este tipo de fármacos no son comparables a los productos de consumo cotidiano.
Prescription medicines are not like ordinary consumer goods.
fármaco(also: producto farmacéutico)
¿Qué hacer para convertir en menos costoso y burocráticamente menos complicado el registro de un fármaco ya registrado en otro Estado?
How could registration of a pharmaceutical already registered in another country be made cheaper and less bureaucratic?
(6) Ha de tenerse en cuenta el efecto abortivo de los nuevos fármacos.
(6) 2 The abortifacient effect of new pharmaceutical products must be borne in mind.
En nuestro país, a menudo los fármacos son más caros que en los antiguos Estados miembros de la Unión Europea.
In our country, pharmaceuticals are often more expensive than in the old European Union Member States.
No se obtuvieron de forma sistemática datos sobre la resistencia bacteriana al fármaco.
There was no systematic collection of data on bacterial drug resistance.
Veintidós participantes recibieron el fármaco y 24 sólo un placebo.
Twenty-two participants received the drug and 24 received a placebo only.
Para estos tipos de fármacos, es importante que se prescriba la cantidad correcta del fármaco.
For these types of drugs, it is important that the right amount of the drug is prescribed.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "fármaco":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fármaco" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La desmopresina es un fármaco que aumenta la reabsorción de líquido de los riñones.
Up to 20% still wet at the age of five years, but by the age of 16 only 2% or less do so.
Éste puede consistir en un fármaco único o una combinación de fármacos.
Both the choice of antibiotic and the use of single or combined therapy vary.
Se necesitan nuevos ensayos para confirmar la inocuidad de este fármaco.
We selected 12 trials on 1586 children and adolescents and 908 elderly were selected.
El asesoramiento electrónico para la dosis del fármaco dio beneficios significativos para: 1.
Although all studies used reliable outcome measures, their quality was generally low.
La hidroxicina es un fármaco antihistamínico que se ha estudiado para los trastornos de ansiedad.
Hydroxyzine is an anti-histamine medication that has been studied in anxiety disorders.
En vista de su menor toxicidad, la cafeína sería el fármaco preferido.
Caffeine is also associated with better longer term outcomes.
No existen datos sobre si este fármaco produce una reducción de los eventos adversos cardiovasculares.
There are no data on whether it results in a reduction of adverse cardiovascular events.
Todos los estudios trataron las crisis con dosis únicas del fármaco.
All studies treated attacks with single doses of medication.
está desaconsejada la administración de este fármaco durante el embarazo
it is not advisable to take this drug during pregnancy
La morfina es el fármaco de referencia para el manejo del dolor moderado a intenso relacionado al cáncer.
Morphine is the gold standard for the management of moderate to severe cancer-related pain.
En 50 estudios se utilizó salmeterol como fármaco de acción prolongada y en 17 estudios fumarato de formoterol.
Salmeterol was used as long-acting agent in 50 studies and formoterol fumarate in 17.
está desaconsejada la administración de este fármaco durante el embarazo
the use of this drug during pregnancy is not advised
De los tipos de fármaco, las pruebas de la eficacia del tratamiento fueron más convincentes para los ISRS.
Of the medication classes, evidence of treatment efficacy was most convincing for the SSRIs.
El propionato de fluticasona (PF) es el fármaco más reciente que presenta mayor potencia en las valoraciones in vitro.
Fluticasone propionate (FP) is newer agent with greater potency in in-vitro assays.
Se utilizó este fármaco en el tratamiento de hepatitis, de tumores sólidos y de neoplasias malignas hematológicas.
It has been used in the treatment of hepatitis, solid tumors and hematologic malignancies.
Un ensayo comparó un fármaco que libera óxido nítrico con un fármaco que libera óxido nítrico más prostaglandina.
One trial compared a NO donor with a NO donor plus prostaglandin.
Está relacionada químicamente con el fármaco teofilina, que se utiliza en el tratamiento del asma.
This review was conducted to discover if people should avoid consuming caffeine before taking lung function tests.
La cafeína es una metilxantina (como la teofilina, un fármaco para el asma) que puede afectar a los músculos de las vías respiratorias.
There are two major reasons why it is important to know if caffeine is a bronchodilator.
El efecto positivo sobre la respuesta tumoral observado con el agregado de un fármaco al régimen también se asoció con un aumento de la toxicidad.
The positive effect on tumour response was also associated with increased toxicity.
Ocurrieron más náuseas y vómitos en las mujeres que recibieron un fármaco que libera óxido nítrico (RR 2,62; IC del 95%: 1,07; 6,75).
More nausea and vomiting occurred in the women who received a NO donor (RR 2.62, 95% CI 1.07, 6.45).
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar