Translator
"medicina" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
medicina(also: medicamento, fármaco)
Lamentablemente, no hay ninguna medicina adecuada para una situación así.
Unfortunately, there is no suitable medicine for such a situation.
Pues sencillamente el uso irresponsable de antibióticos en la medicina veterinaria.
Simply through the irresponsible use of antibiotics in veterinary medicine.
La acupuntura es un tratamiento que proviene de la medicina china tradicional.
Acupuncture is a treatment originating from traditional Chinese medicine.
medicina(also: medicamento)
esa medicina no se puede comprar sin receta
that drug is not available over the counter
Señora Comisaria, como médico especialista en medicina deportiva me preocupa enormemente el tema del doping.
Commissioner, as a doctor specialising in sports medicine, the issue of drug taking worries me enormously.
Estamos hablando de plantas medicinales, y prohibirlas sería lo mismo que prohibir la utilización de fármacos en la medicina humana.
We are talking here about plant medicines and banning them would be equivalent to banning the use of drugs in human medicine.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "medicina":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "medicina" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
esta medicina está contraindicada en aquellos pacientes hipersensibles a la penicilina
this medicine should not be taken by anyone allergic to penicillin
En la Comisión de Salud Pública se propone «uso según la medicina homeopática clínica».
Our committee is proposing 'application in accordance with clinical homeopathic pharmacology'.
En la Comisión de Salud Pública se propone« uso según la medicina homeopática clínica».
Our committee is proposing 'application in accordance with clinical homeopathic pharmacology '.
siguiéndole los pasos al hermano mayor, decidió estudiar medicina
following in his elder brother's footsteps, he decided to study medicine
Por último, la cualificación del personal del Centro de Medicina de la Transfusión.
Finally, the qualifications of blood establishment staff.
No debemos olvidar a los médicos y a los estudiantes de medicina, ya que esta victoria también es suya.
Doctors and medical students must not be forgotten, since this victory is also for them.
Y esa no es la medicina adecuada en una situación de estancamiento económico.
The report expresses support for complying to the letter with the conditions of the Stability and Growth Pact.
para lograr escindir la medicina de sus prácticas religiosas
to succeed in dissociating medicine from their religious practices
– Los progresos de la medicina y de la ciencia en general suscitan muchos debates y controversias.
Medical progress, and scientific progress in general, give rise to many debates and controversies.
Esta es una medicina que perjudica al pequeño agricultor.
That is a remedy which inflicts further damage on small farmers.
La enmienda 33 restringiría la formación de la 'persona responsable' a la de un doctor en medicina.
Amendment No 33 would restrict the qualifications of the 'responsible person' to that of a medical doctor.
La enmienda 33 restringiría la formación de la 'persona responsable ' a la de un doctor en medicina.
Amendment No 33 would restrict the qualifications of the 'responsible person ' to that of a medical doctor.
La medicina de los antiguos chinos conoc�a y utilizaba ya el efecto estimulante de la avena.
The stimulating effects of oats were already well known and prescribed several thousand years ago in ancient China.
Los consumidores están exigiendo claramente los medicamentos y tratamientos de la medicina no convencional.
Consumers are clearly demonstrating their demand for non-conventional medical products and treatments.
realizó una excepcional labor en el campo de la medicina
he performed outstanding work in the field of medicine
esta operación es hoy una práctica habitual en la medicina
this operation is common practice in medicine today
medicina, han contribuido en forma decisiva, en los últimos decenios, a prolongar la duración media de la vida humana.
decisive contribution in recent decades to prolonging the average duration of human life.
La medicina regenerativa en Europa está empezando a rezagarse con respecto a los Estados Unidos y Asia.
– I voted against the joint resolution on the planned egg trade, which is little more than a flight of fancy.
el descubrimiento marcó un hito en la historia de la medicina
the discovery marked a new epoch in medicine
solo los licenciados en Medicina pueden optar a esta plaza
this post is only open to graduates in medicine
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar