Translator


"functionality" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"functionality" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The functionality of IP cameras can be extended by adding new applications.
Se ha ampliado la funcionalidad de las cámaras IP añadiendo nuevas aplicaciones.
Functionality is not a prior condition for the enlarged EU, but it will be needed.
La funcionalidad no es una condición previa para la ampliación de la UE, pero será necesaria.
The functionality that a skin provides is determined by its creator.
El creador de una máscara determina la funcionalidad que ésta proporciona.
{noun}
A function used in the same cell with another function is called a nested function.
Una función que se utiliza junto con otra en la misma celda se denomina "función anidada".
This function is used to distribute objects, i.e. to align them in a uniform way.
Esta función permite distribuir los objetos, alineándolos de modo homogéneo.
This sort of thing erodes the function of elections as a democratic instrument.
Este tipo de cosas merman la función de las elecciones como instrumento democrático.
On 19 September a Member of this Parliament, while returning from the session in Strasbourg, was invited to an official function in Florence.
El 19 de septiembre una diputada a este Parlamento, cuando regresaba del período de sesiones de Estrasburgo, fue invitada a una recepción oficial en Florencia.
At that function, Antonio di Pietro, the magistrate of Milan, one of the candidates for the Third Senatorial College in Tuscany was approached by this Member, Mrs Baldi.
En esa recepción, dicha diputada, la Sra. Baldi, se acercó a Antonio di Pietro, el magistrado de Milán, uno de los candidatos al Tercer Colegio Senatorial de Toscana.
acto{m}
This report also clarifies the scope of Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union with regard to delegated acts.
Este informe también aclara el alcance del artículo 290 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea con respecto a los actos delegados.
I agreed with this report because creating a safe and transparent environment for the functioning and funding of European political parties is a deeply democratic act.
Estoy de acuerdo con este informe, porque crear un entorno seguro y transparente para el funcionamiento y la financiación de los partidos políticos europeos es un acto profundamente democrático.
We are talking here about a political act that consists in saying: 'These institutions have been established, so we must give them the concrete resources to function properly.'
Estamos hablando de un acto político que consiste en decir: "Estas instituciones han sido establecidas, así que debemos darles los recursos concretos para que funcionen correctamente".

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "functionality" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Are you new to ICON or looking for deeper insight into its functionality?
¿Acabas de empezar a usar ICON o quieres aprender más sobre sus funciones?
Option fields with the same functionality are given the same name (Name property).
Los campos de opciones de un mismo grupo recibirán el mismo nombre (Propiedad de su nombre).
This also shows the profound social significance and multi-functionality of agriculture.
Esto muestra la profunda significación social y la multifuncionalidad de la agricultura.
Use extensions to personalize Google Chrome with extra features and functionality.
Las extensiones se usan para personalizar Google Chrome con características y funciones adicionales.
A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys.
Gran parte de las funciones de la aplicación pueden activarse mediante combinaciones de teclas.
Some product features and functionality may require additional hardware or software.
Algunas características y funcionalidades del producto pueden requerir hardware o software adicional.
Basic video and audio functionality with Windows Live Messenger, AOL Instant Messenger, Yahoo!
Configuración sencilla, no necesita la instalación de controladores.
Such an open platform makes it easier to add functionality to the system,
estas características facilita la opción de añadir funcionalidades al sistema, como un almacenamiento
Deko functionality appears in multiple applications including:
Las funciones de Deko están disponibles en varias aplicaciones, como:
Get up and running quickly with out-of-the-box functionality.
Póngase en marcha rápidamente gracias a las funcionalidades estándar.
The highest level of tactile control, visual feedback and extended Pro Tools® functionality.
Ofrece el más alto nivel de control táctil, representación visual y funciones ampliadas de ProTools®.
Look-ahead functionality and fully automatable controls deliver smooth, de-zippered output.
Las funciones de anticipación y controles totalmente automatizables producen salidas suaves y reguladas.
Extensions providing additional functionality in Web Browsers are referred to as Plug-Ins.
Se entienden por Plug-ins las ampliaciones de los navegadores Web que permiten efectuar funciones adicionales.
The context menu provides identical functionality.
El menú contextual pondrá a su disposición las mismas posibilidades.
Depending on the capabilities of the cache, automated and “drag and drop” functionality can be executed.
Es posible ejecutar funciones automatizadas y de arrastrar y soltar, según las posibilidades del caché.
Hands-on command, visual feedback and extended Pro Tools® functionality in a compact footprint.
Control manual, representación visual y funciones ampliadas de ProTools® en una consola de dimensiones reducidas.
For some Windows Media Center functionality a TV tuner and additional hardware may be required
Para algunas funcionalidades de Windows Media Center, es posible que necesite un sintonizador de TV y hardware adicional.
Basic mouse functionality with Android 3.1, 3.2, 4.0.
Sistema Android 2.3 y superior (3.0, 3.1, 4.0, etc.)
New functionality in NewsVision 2.0 includes:
Entre las nuevas funciones de NewsVision 2.0 se encuentran:
Learn new ways to navigate Windows, while still being able to use familiar point-and-click functionality.
Centro de Mouse y Teclado 1.1 de 32 bits (exe)