Translator


"forced marriage" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"forced marriage" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
These include enforced genital mutilation and the institution of forced marriage.
Entre ellas se incluye la mutilación genital y la institución del matrimonio forzado.
Firstly, Semira was fleeing a forced marriage in Nigeria.
En primer lugar, Semira estaba huyendo de un matrimonio forzado en Nigeria.
It can range from psychological and physical abuse within the family to forced marriage at a young age and other violent practices.
Puede abarcar desde el abuso psicológico y físico dentro de la familia hasta el matrimonio forzado a edades tempranas y otras prácticas violentas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "forced marriage" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These include enforced genital mutilation and the institution of forced marriage.
Entre ellas se incluye la mutilación genital y la institución del matrimonio forzado.
Firstly, Semira was fleeing a forced marriage in Nigeria.
En primer lugar, Semira estaba huyendo de un matrimonio forzado en Nigeria.
She was 20 years old and had fled Nigeria because she was being forced into an arranged marriage.
Tenía veinte años y había huido de Nigeria porque le habían impuesto un matrimonio forzado.
The practice of children being forced into marriage is not universal in Romania, but it does occur in some Roma families.
La costumbre de obligar a los menores a casarse no es universal en Rumania, pero se da en algunas familias romaníes.
The practice of children being forced into marriage is not universal in Romania, but it does occur in some Roma families.
Naturalmente, también es preciso que el Estado de Derecho, para ser efectivo, ha de establecerse con métodos legales.
Gender-based violence covers sexual abuse, human trafficking, forced marriage, genital mutilation and other forms of violations.
La violencia de género comprende el abuso sexual, la trata de mujeres, el matrimonio forzoso, la mutilación genital y otros tipos de violaciones.
It can range from psychological and physical abuse within the family to forced marriage at a young age and other violent practices.
Puede abarcar desde el abuso psicológico y físico dentro de la familia hasta el matrimonio forzado a edades tempranas y otras prácticas violentas.
I am referring to sexual abuse, physical violence within the family, enforced prostitution, forced marriage and female circumcision.
Me refiero al abuso sexual, a la violencia física en el entorno familiar, la prostitución forzada, el matrimonio forzoso y la circuncisión femenina.
Afghan women have good reasons to be afraid, for we know that the Northern Alliance too has perpetrated crimes such as forced marriage.
Es sabido que la Alianza del Norte también ha cometido atropellos, como, por ejemplo, la realización de bodas sin el consentimiento de los novios.
Women suffer genital mutilation, risk being forced into marriage and suffer abuse daily just for being women.
Hay mujeres que sufren la mutilación de sus genitales, corren el riesgo de que se las fuerce a contraer matrimonio y sufren abusos diariamente solo por su condición de mujer.
Forced marriage is another form of gender-based violence, which constitutes a serious violation of the individual's right to freedom and self-determination.
El matrimonio forzoso es otra forma de violencia de género que constituye una grave violación de los derechos individuales a la libertad y la autodeterminación.
It is tragic that around five thousand migrant women fall victim annually to mental or physical violence, forced marriage, genital mutilation and crimes committed in the name of honour.
Es un trágico hecho que unas cinco mil mujeres inmigrantes sean víctimas cada año de violencia psíquica o física, de los matrimonios forzados, de mutilaciones y de crímenes cometidos de honor.