Context examples for "for motorcycles" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I would hope that we can resolve this problem of motorcycles during the vote.

Me gustaría que pudiésemos resolver este problema de las motocicletas durante la votación.

One piece has not quite been fitted into the jigsaw, and that is motorcycles.

Había quedado sin resolver un último eslabón y este era el de los vehículos de dos ruedas.

However, I am not satisfied that due regard has been given to motorcycles.

No obstante, no me parece que se haya prestado la debida consideración a las motocicletas.

A second important safety point was in relation to motorcycles.

Un segundo punto importante en materia de seguridad se refería a las motocicletas.

Motorcycles constitute a very small percentage of traffic volume.

Las motocicletas suponen un porcentaje muy pequeño del volumen de tráfico.

And once we have tabled the full proposals for tractors, we can deal with motorcycles again.

Cuando hayamos presentado las propuestas para los tractores, podremos ocuparnos de las motos.

We cannot therefore make an exception for motorcycles and scooters.

No puede ser que hagamos una excepción con las motos o los scooter.

This document we have just adopted regulates pollutant emissions, particularly from motorcycles.

Este texto que hemos votado regula, en concreto, las emisiones contaminantes de las motos.

Are these motorcycles included?

Sé que hay un intergrupo motos en el Parlamento Europeo, ¿están incluidas las motos?

I could also mention that test results on fifty motorcycles are now available.

Puedo contarles que ya están disponibles los resultados de las pruebas efectuadas a cincuenta ciclomotores.

Only if the motorcycles are Members ' own vehicles, Mr Dell'Alba.

Señor Dell'Alba, sólo si las motos son vehículos personales.

The situation will thus be made to match the real driving dynamics of motorcycles.

De este modo, las mediciones se corresponderán mejor con las condiciones de conducción reales de las motocicletas.

Only if the motorcycles are Members' own vehicles, Mr Dell'Alba.

Señor Dell'Alba, sólo si las motos son vehículos personales.

The Quaestors will be able to determine, when the time comes, whether or not the motorcycles are Members' own vehicles.

Llegado el momento, los cuestores podrán decir si las motos son personales o no.

There may be different requirements for tricycles and motorcycles such as age.

Ahora bien, los requisitos para conducir vehículos de tres ruedas y motocicletas, como la edad, pueden ser distintos.

The Quaestors will be able to determine, when the time comes, whether or not the motorcycles are Members ' own vehicles.

Llegado el momento, los cuestores podrán decir si las motos son personales o no.

Pensioners appreciate silence, bicycles and quiet motorcycles.

Los jubilados aprecian el silencio, las bicicletas y los ciclomotores silenciosos.

The Commission actively supports the development of a worldwide, harmonised test cycle for motorcycles.

La Comisión apoya activamente el desarrollo de un ciclo de ensayo para las motocicletas armonizado a escala mundial.

So, whatever has been stated in this regard, vintage cars and motorcycles are not included under the directive.

Así, se haya dicho lo que se haya dicho, los coches antiguos y las motocicletas no se incluyen en la directiva.

I shall cite one example concerning motorcycles.

Citaré un ejemplo en cuanto a las motocicletas.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar