Translator


"food and agriculture" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"food and agriculture" in English
{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
So our second amendment calls for the acceleration of progress to free trade for all products including food and agriculture.
Por tanto, nuestra segunda enmienda pide la aceleración del avance hacia el libre comercio para todos los productos incluyendo los agroalimentarios.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "food and agriculture" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is my idea of a balanced food and agriculture policy, anyway.
En todo caso, esa es mi idea de una política agrícola y alimentaria equilibrada.
The link between food and agriculture must be clearly established.
El vínculo entre la alimentación y la agricultura se debe dejar claro.
At the same time this has led to a focus on food and agriculture policy.
Al mismo tiempo, esto ha hecho que se preste mayor atención a la política agrícola y de alimentos.
This is particularly true in food and agriculture.
Esto es especialmente cierto en el sector alimentario y en el sector agrícola.
MESSAGE OF THE HOLY FATHER JOHN PAUL II TO THE PARTICIPANTS AT THE 31st CONFERENCE OF THE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION*
MENSAJE DEL PAPA JUAN PABLO IIA LA CONFERENCIA DE LA FAO* Sábado 3 de noviembre de 2001
This system should be managed by the UN via its global Food and Agriculture Organisation (FAO).
Este sistema debe administrarlo las Naciones Unidas a través de su Organización Mundial para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
– I voted in favour of Mrs Aubert's report which encourages the development of organic food and agriculture.
.– He votado a favor del informe de la señora Aubert, que propugna el desarrollo de la alimentación y la agricultura ecológicas.
We can also remember how well representation of the Union worked in the World Trade Organisation or in the Food and Agriculture Organisation.
También podemos recordar el buen funcionamiento de la representación de la Unión en la OMC o en la FAO.
In addition to food production, agriculture also makes a significant contribution to preserving the cultural landscape.
Además de la producción de alimentos, la agricultura también hace una contribución significativa a la preservación del paisaje cultural.
Food and Agriculture Organization (FAO)
Día de puertas abiertas
That is why we must radically change policy, support the Food and Agriculture Organisation and give it the means to act.
Por eso debemos cambiar radicalmente la política, apoyar la Organización para la Agricultura y los Alimentos y proporcionarle los medios para actuar.
Sri Lanka, for instance, has lost nearly 70% of its entire fishing fleet, according to a recent report by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations.
Por ejemplo, según un reciente informe de la FAO, Sri Lanka ha perdido casi el 70% de su flota pesquera.
So our second amendment calls for the acceleration of progress to free trade for all products including food and agriculture.
Por tanto, nuestra segunda enmienda pide la aceleración del avance hacia el libre comercio para todos los productos incluyendo los agroalimentarios.
– I voted in favour of Mrs Aubert's report which encourages the development of organic food and agriculture.
La posición de Bélgica va también en este sentido: la evaluación de los controles y de los riesgos asociados a los OGM debe basarse en informes científicos independientes.
We must ensure compliance with the concept of transferring boats if requested and with the criteria laid down by the Food and Agriculture Organisation.
Hemos de garantizar la conformidad con el concepto de traspasar buques si así se solicita y con los criterios establecidos por la FAO.
The FAO report 'The State of Food and Agriculture 2009' underlines the necessity of livestock in food production worldwide.
El informe de la FAO "El Estado mundial de la Agricultura y la Alimentación 2009" subraya la importancia de la ganadería en la producción de alimentos de todo el mundo.
New fund for livestock biodiversity management at FAO (Food and Agriculture Organization) Will offer grants to developing countries.
Nuevo fondo de la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en apoyo de la biodiversidad ganadera Subvencionará proyectos en los países en desarrollo.
The EU is a member of the United Nations Food and Agriculture Organization and of 13 regional fisheries management organisations (RFMOs).
La UE es miembro de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y de 13 organizaciones regionales de ordenación pesquera (OROP).
According to the UN Food and Agriculture Organisation (FAO), demand for food and animal fodder could rise by 70% by 2050.
Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la demanda de alimentos y piensos para animales podría aumentar un 70 % de aquí a 2050.
Here, however, CITES will need to work closely with regional fisheries bodies and the UN Food and Agriculture Organisation.
No obstante, en este caso, CITES deberá trabajar en estrecha colaboración con los organismos pesqueros regionales y la Organización para la Agricultura y la Alimentación de la ONU.