Translator
"finished product" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"finished product" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We are being asked to give an opinion on the finished product, and that finished product is not acceptable to us.
Es necesario pronunciarse sobre el producto terminado y para nosotros este producto terminado no es aceptable.
Additives and technological adjuvants whose presence cannot be proved in the finished product should not be labelled.
Los aditivos y auxiliares tecnológicos de los cuales no se puede probar la presencia en el producto terminado no deberían ser etiquetados.
Similarly, I believe the derogations on preparations of sauces and mustards constituting less than 5% of the finished product should be discontinued.
De la misma manera, considero que es necesario suprimir las excepciones relativas a las preparaciones de salsas y mostazas que intervienen al menos en el 5% en el producto terminado.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "finished product" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Especially where no traces of these substances are left in the finished product.
Sobre todo cuando estas sustancias no dejan rastro en el producto acabado.
Much more than that, they provide us with the finished fish product.
Mucho más que eso, nos proporcionan el producto pesquero acabado.
An exception is made for mixtures of spices or herbs constituting less than 2% of the finished product.
Las mezclas de especias quedan exentas cuando intervengan en menos del 2% del producto.
An exception is made for mixtures of spices or herbs constituting less than 2 % of the finished product.
Las mezclas de especias quedan exentas cuando intervengan en menos del 2 % del producto.
It would be senseless to expect the 'finished product' , as it were, when we have only just taken the first step.
Sería disparatado esperar ya en el primer paso el producto final, por decirlo así.
It would be senseless to expect the 'finished product ', as it were, when we have only just taken the first step.
Sería disparatado esperar ya en el primer paso el producto final, por decirlo así.
Windows8 Consumer Preview is stable and has been thoroughly tested, but it’s not the finished product.
Windows8 Consumer Preview es estable y se ha probado exhaustivamente, pero no es un producto final.
The cost of the finished product from China is EUR 5.50.
El coste del producto acabado de China es de 5,50 euros.
We are being asked to give an opinion on the finished product, and that finished product is not acceptable to us.
Es necesario pronunciarse sobre el producto terminado y para nosotros este producto terminado no es aceptable.
In fact, the finished "starch' product is virtually identical, wherever it came from, be it maize or starch potato.
En efecto, el producto terminado «fécula» es casi idéntico, cualquiera que sea su origen, maíz o patata para fécula.
In fact, the finished " starch ' product is virtually identical, wherever it came from, be it maize or starch potato.
En efecto, el producto terminado« fécula» es casi idéntico, cualquiera que sea su origen, maíz o patata para fécula.
Chocolate has already been made for hundreds of years from a fine raw material and it is a semi-finished product.
El chocolate lleva fabricándose desde hace varios cientos de años a base de una preciosa materia prima, y es un producto semiacabado.
Additives and technological adjuvants whose presence cannot be proved in the finished product should not be labelled.
Los aditivos y auxiliares tecnológicos de los cuales no se puede probar la presencia en el producto terminado no deberían ser etiquetados.
In response to other observations, I would like to say that labelling does not concern the finished product, but the ingredients.
Para responder a otras observaciones, desearía decir que el etiquetado no se refiere al producto acabado, sino a los ingredientes.
They are the same quality, but I can buy this fully finished product for the price I paid for the raw material in the United Kingdom
Son de la misma calidad, pero puedo comprar este producto completamente acabado al precio que he pagado la materia prima en el Reino Unido.»
making the necessary investment in order to reach a higher quality of finished product in the short term after the signing of the Treaty of Accession,
hacer las inversiones necesarias para lograr a corto plazo tras la firma del Tratado de adhesión una mayor calidad de los productos acabados,
As part of his studies, he designed a prototype for a backpack that converted into a tent – and the finished product was purchased by the U.
Como parte de sus estudios, diseñó un prototipo de mochila que se convertía en una tienda de campaña ¡y el producto final fue comprado por el Ejército de los Estados Unidos
Now the Convention has got down to business: it was to be a finite process; the Convention was to give the Intergovernmental Conference a finished product.
Ahora bien, la Convención se pusomanos a la obra: debía ser un proceso finito; la Convención debía dar a la Conferencia Intergubernamental un producto acabado.
The finished product is in no way a hazard and provides comfort and safety for consumers in products from furniture to car dashboards.
El resultado final no representa ningún peligro en absoluto y proporciona comodidad y seguridad a los consumidores de productos que van desde muebles hasta salpicaderos de automóviles.
Similarly, I believe the derogations on preparations of sauces and mustards constituting less than 5% of the finished product should be discontinued.
De la misma manera, considero que es necesario suprimir las excepciones relativas a las preparaciones de salsas y mostazas que intervienen al menos en el 5% en el producto terminado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar