Translator
"fat content" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"fat content" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fat content" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For example, what is the fat content of the food with which the material comes into contact?
Por ejemplo, ¿cuál es el contenido en grasa del alimento con el que está en contacto el material?
Advertising and misleading information on products with a high fat, sugar or salt content should be banned;
Se deberían prohibir los anuncios y la información errónea sobre productos con alto contenido en grasas, azúcar y sal.
The negative impact of advertisements for foodstuffs with a high fat, sugar or salt content is very serious.
El impacto negativo de la publicidad de productos alimenticios con alto contenido en grasas, azúcar o sal es muy grave.
As a result it will be possible to market milk with any fat content, provided that this is marked clearly on the packaging.
Como resultado, será posible comercializar leche con cualquier contenido de grasa, siempre que esto se indique claramente en el envase.
Thus, it is unacceptable to highlight on a product the words ‘ sugar-free ’ when this same product might prove to have a high fat content.
Así, no es aceptable resaltar en un producto la mención« sin azúcar» si ese mismo producto es muy rico en materias grasas.
Another amendment says that the directive cannot come into force until a method of verifying the vegetable fat content is agreed.
Otra enmienda dice que la directiva no puede entrar en vigor hasta que se acuerde un método para verificar el contenido de grasa vegetal.
I therefore welcome the idea of providing all consumers with a quick idea of the fat, sugar and salt content of a product.
Por consiguiente, acojo con agrado la idea de facilitar a todos los consumidores en una rápida lectura los contenidos de grasa, azúcar y sal de un producto.
We run the risk of playing into the hands of the industry if we are reluctant to warn consumers about high calorie content, salt, fat and so on.
Corremos el riesgo de beneficiar al sector si nos resistimos a advertir a los consumidores sobre el alto contenido calórico, la sal, la grasa y todo lo demás.
It is commendable that besides the three existing categories of drinking milk, additional categories of drinking milk with other fat content be allowed.
Es digno de elogio el hecho de que, además de las tres categorías de leche existentes, se permitan otras categorías de leche de consumo con otro contenido calórico.
Lastly, Commissioner, I believe too that maintaining the unjust and insufficient fat content referencing quantities, which many dairy farms have, is unacceptable.
Por último, señor Comisario, me parece también inaceptable el mantenimiento de la injusta e insuficiente referenciación sobre la grasa que tienen muchas explotaciones lecheras.
The reason for this is that the change in the range of oilseed varieties in recent years has resulted in a reduction in the crude protein/ fat content.
La razón es que los cambios ocurridos en los últimos años en el espectro de variedades de semillas oleaginosas han ocasionado una reducción del contenido de proteínas brutas y de materia grasa.
Perhaps, Commissioner, an interim solution would be to allow all dairy production with an average fat content reference quantity under 4 % to be exempt and not subject to an additional levy.
Quizá, señor Comisario, una solución intermedia sería establecer una franquicia, sin supertasa, a toda la producción láctea con promedio de referenciación sobre la grasa inferior al 4 %.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar