Translator


"extraditable" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
{noun}
Therefore, it is extremely important that this motion for extradition be adopted.
Por tanto, es muy importante que esta propuesta de extradición sea aprobada.
These agreements on extradition and legal co-operation are very ambitious.
Estos acuerdos sobre la extradición y la cooperación jurídica son muy ambiciosos.
Not granting extradition would mean giving a negative signal to these people.
No conceder la extradición significaría dar una señal negativa a estas personas.
Therefore, it is extremely important that this motion for extradition be adopted.
Por tanto, es muy importante que esta propuesta de extradición sea aprobada.
It makes sense to emerge from very long drawn-out extradition proceedings.
Es oportuno dejar atrás unos larguísimos trámites de extradición.
One example is the extradition legislation in Norway.
Un ejemplo de ello lo constituye la legislación noruega en materia de extradición.
I call on Thailand not to extradite those who are seeking refuge on its territory.
Pido a Tailandia que no extradite a aquellas personas que buscan refugio en su territorio.
Four: no detainees should be extradited to the United States of America.
Cuarto: no extraditar a ningún detenido a los Estados Unidos de América.
The failure to extradite a terrorist - who is not recognised as such by Brazil - has to be taken into consideration.
La negativa a extraditar a un terrorista -que Brasil no ha reconocido como tal- ha de tenerse en consideración.
{noun}
There is a bilateral extradition treaty between Brazil and Italy.
Hay un tratado de extradición entre Brasil e Italia.
Italy's relations with Brazil on criminal cooperation are governed by a bilateral extradition treaty concluded in 1989.
Las relaciones de Italia con Brasil en materia de cooperación penal se rigen por un tratado de extradición bilateral formalizado en 1989.
You realise how important it would be to have a clear extradition treaty in force today, containing strict rules including, of course, a ban on inhumane treatment.
Comprenderán lo importante que sería que hoy estuviera vigente un tratado de extradición claro, con unas normas firmes, entre ellas por supuesto la prohibición de los tratos inhumanos.
{noun}
It is for the Irish authorities to pursue any extradition request with the Colombian Government if that is what they choose to do, but it is essentially a matter for the Irish authorities.
Compete a las autoridades irlandesas tratar cualquier petición de extradición con el Gobierno colombiano si así lo deciden, pero básicamente es asunto suyo.