Translator
"exterminio" in English
QUICK TRANSLATIONS
"exterminio" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
exterminio(also: erradicación, exterminación)
El resultado de todo ello será el exterminio gradual de la nación polaca.
This will result in the gradual extermination of the Polish nation.
Fue un exterminio intencionado y sistemático llevado a cabo por las autoridades de la Unión Soviética.
It was a purposeful and systematic extermination carried out by the authorities of the Soviet Union.
El genocidio se define como el exterminio por criterios étnicos.
Genocide is defined as extermination according to ethnic criteria.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "exterminio":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exterminio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Como entonces, renuevo idealmente mi peregrinación a tales campos de exterminio.
Recalling that pilgrimage, I now go back in spirit to those death camps.
Hoy en Turquía existe, en cierto modo, el riesgo de exterminio cultural del pueblo asirio.
The Assyrian people in Turkey today is more or less threatened with cultural obliteration.
Conocemos nuestra historia: más de 500 000 romaníes fueron asesinados en los campos de exterminio.
We know our history: more than 500 000 Roma were killed in the death camps.
Como entonces, renuevo idealmente mi peregrinación a tales campos de exterminio.
Recalling that pilgrimage, I now go back in spirit to those death camps.
[Pero se les dirá:] "No supliquéis hoy un sólo exterminio, sino suplicad muchos exterminios!"
And when they are thrown into a narrow place thereof, chained together, they shall pray for destruction there.
y cuando sean arrojados en su interior, en un espacio angosto, atados [todos] entre sí, suplicarán su inmediato exterminio!
When it sees them from a far place, they shall hear its raging and roaring;
Permítanme ilustrarle: en primer lugar, Dachau fue un campo de exterminio alemán; en segundo lugar, Dachau está en Alemania y yo no soy alemán.
Well, let me enlighten him: one, Dachau was a German death camp; two, Dachau is in Germany, and I am not German.
campo de exterminio
extermination camp
Las poblaciones de aves de los humedales deben ser protegidas de la difusión y del exterminio por los equipos de los autoproclamados salvadores.
The populations of birds living in wetlands must be protected both from the spread and from the teams of self-styled saviours exterminating them.
Esta generación no puede ni debe tolerar esta situación, como hicieron otros antepasados que no se enfrentaron a la existencia de campos de exterminio.
This generation cannot and must not tolerate this situation, as some of our predecessors did by not facing up to the existence of death camps.
Por lo tanto, solicito a todos los diputados que no den la espalda a la cuestión de los centros de exterminio de animales en sus respectivos países, que no se queden callados.
I therefore appeal to all Members not to kill off the issue of animal killing stations in their own countries by remaining silent.
En los territorios ocupados, y sobre todo en Polonia, los nazis instalaron numerosos campos de exterminio donde también se practicaban torturas y trabajos forzados.
On the territories occupied by them, and notably in Poland, the Nazis created numerous death camps where torture and forced labour also took place.
De los aproximadamente 6 000 romaníes y sinti que vivían en el protectorado de Bohemia y Moravia en 1942, solo unos 600 regresaron de los campos de concentración y exterminio a casa en 1945.
It was at one time possible for people to move freely around Europe, with a lifestyle and culture of their own free choosing.
Por tanto, ¿cómo deberíamos referirnos a este régimen, en el que la política exterior era agresiva y la política nacional se centraba en el exterminio de los propios residentes en el país?
So, how should we refer to this regime, where foreign policy was aggressive, and where domestic policy was directed towards exterminating the country's own residents?
En Letonia, Estonia y Lituania, más de 30000 niños, ancianos, mujeres y hombres inocentes fueron metidos a traición en camiones de ganado para ser deportados a campos de exterminio de Siberia.
In Latvia, Estonia and Lithuania over 30000 completely innocent children, old people, women and men were treacherously herded into cattle trucks to be deported to the Siberian death camps.
En Letonia, Estonia y Lituania, más de 30 000 niños, ancianos, mujeres y hombres inocentes fueron metidos a traición en camiones de ganado para ser deportados a campos de exterminio de Siberia.
In Latvia, Estonia and Lithuania over 30 000 completely innocent children, old people, women and men were treacherously herded into cattle trucks to be deported to the Siberian death camps.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar