Translator
"exporters" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"exporters" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Major exporters such as Germany are forcing Greek economic policy to its knees.
Exportadores principales como Alemania están doblegando la política económica griega.
Awareness of risks is paramount for exporters and importers.
La concienciación sobre los riesgos es vital para exportadores e importadores.
The biggest exporters of such products are the Dutch plant auctions.
Los principales exportadores de dichos productos son las subastas de plantas neerlandesas.
The export or re-export of specimens of endangered species is subject to:
La exportación o reexportación de especímenes en peligro de extinción queda sujeta a:
The export and outflow of capital in some of these countries is increasing.
La exportación y la fuga de capitales en algunos de estos países están aumentando.
These exports have only one cause, the existence of export subsidies for this trade.
Esta exportación tiene un origen único, la existencia de ayudas a la exportación para este sector.
That is something for the export market, and if you let the wider world have it, that is something to be welcomed.
Esto es un producto de exportación y si conseguimos colocarlo en le ancho mundo, será una buena cosa.
It is no product for export.
No es un producto de exportación.
According to the motor industry, it is technically achievable and can generate an innovative export product.
Según el sector de la automoción, es viables desde el punto de vista técnico y puede generar un producto de exportación innovador.
I do not personally believe that British bluster is as exportable or as healthy as British beef.
Personalmente no creo que la bravuconería británica sea tan exportable ni tan saludable como la carne de vacuno británica.
(This option will appear only if the private key is marked as exportable and you have access to it.)
(Esta opción sólo aparecerá si la clave privada está marcada como exportable y tiene acceso a ella).
(This option will appear only if the private key is marked as exportable and you have access to the private key.)
(Esta opción sólo aparecerá si la clave privada está marcada como exportable y tiene acceso a ella).
We are the world’s principal exporter and the main market for the rest of the world.
Somos el primer exportador mundial y el primer mercado para el resto del mundo.
We are the world’ s principal exporter and the main market for the rest of the world.
Somos el primer exportador mundial y el primer mercado para el resto del mundo.
The actual exporter shall always be responsible for notification.
El exportador real siempre será responsable de la notificación.
Nevertheless, the European steel industry is a net exporter and makes a profit.
Dicho esto, la industria siderúrgica europea es exportadora neta y obtiene beneficios.
As the main exporter to the United States, the Union is the primary target of these measures.
Como primera potencia exportadora hacia los Estados Unidos, la Unión es la principal afectada.
The Community is the world's largest importer and exporter of food.
La Comunidad es la mayor importadora y exportadora de alimentos.
From another perspective, Iraq has become an exporting country, and not just of oil.
Por otra parte, Iraq se ha convertido en un país exportador, y no solo de petróleo.
From a country exporting foodstuffs and steel, Poland has become an importer.
De ser un país exportador de productos alimentarios y acero, Polonia ha pasado a ser importador.
It establishes an artificial level playing field between banana-exporting countries.
Establece una igualdad de condiciones artificial entre los países exportadores de plátanos.
the exporting company
la empresa exportadora
We want to preserve the competitiveness and exporting vocation of our farming while developing rural areas.
Nosotros queremos, a la vez, preservar la competitividad y la vocación exportadora de nuestra agricultura, y desarrollar el espacio rural.
The leading exporting force in the world, in 2000 the European Union achieved one fifth of its exports in the high tech sector.
La Unión, primera fuerza exportadora del mundo, en 2000 ha realizado 1/5 de sus exportaciones en el sector high tech.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "export":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exporters" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Major exporters such as Germany are forcing Greek economic policy to its knees.
Exportadores principales como Alemania están doblegando la política económica griega.
As I have said, 84 exporters have had the undertakings replaced by duties instead.
Como he dicho, 84 exportadores han sustituido los compromisos por aranceles.
In the meantime, 10 % of Indian exporters have successfully applied for a Rugmark licence.
El 10 % de los exportadores indios han conseguido ya una licencia de la Rugmark.
France is ranked third among exporters to the United States, behind Italy and Australia.
Francia es el tercer exportador a los Estados Unidos, detrás de Italia y Australia.
Serbia's market has now been opened up to European Union exporters.
El mercado de Serbia se ha abierto ahora a los exportadores de la Unión Europea.
It is a reason for taking on those importers and exporters who commit fraud.
Esta es una razón para enfrentarse a esos importadores y exportadores que cometen fraudes.
The LDCs are still, in many cases, exporters of only one or two basic products.
Con frecuencia, los PMA dependen de la exportación de uno o dos productos de base exclusivamente.
Once again, the United States and Russia have been far and away the top arms exporters.
Una vez más, los dos principales exportadores han sido de lejos los Estados Unidos y Rusia.
European exporters still face significant tariff barriers to other markets.
Los exportadores europeos siguen chocando con barreras arancelarias notables en otros mercados.
I will not deny that origin marking has a cost for traders and exporters to the EU.
No voy a negar que la marca de origen tiene un coste para los comerciantes y exportadores a la UE.
Awareness of risks is paramount for exporters and importers.
La concienciación sobre los riesgos es vital para exportadores e importadores.
The biggest exporters of such products are the Dutch plant auctions.
Los principales exportadores de dichos productos son las subastas de plantas neerlandesas.
They will apply to all those Norwegian salmon exporters who do not sign the agreement.
Dichos impuestos se aplicarán a todos los exportadores de salmón noruegos que firmen el acuerdo.
This includes shipping lines as well as their clients, our exporters.
Eso incluye a las navieras de línea regular, así como a sus clientes, nuestros exportadores.
Simply increasing taxes on unfair exporters will not bring any results.
Limitarse a subir los impuestos a los exportadores que no cumplen las normas no servirá de nada.
The main exporters are from Germany, Ireland and the UK.
Los principales exportadores se encuentran en Alemania, Irlanda y el Reino Unido.
This may prove a precipitous move and may harm Europe by favouring only third-country mercury exporters.
Apoyo la propuesta de la Comisión y el contenido general del informe Matsakis.
Polish exporters have incurred extremely serious financial losses.
Los exportadores polacos han sufrido gravísimas pérdidas económicas.
Small exporters, on the other hand, deserve more protection.
No obstante, los pequeños importadores merecen, por el contrario, una mayor protección.
The amendments seek to make life easier for arms exporters.
Las enmiendas buscan facilitar las cosas para los exportadores de armas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar