Translator
"explotación forestal" in English
QUICK TRANSLATIONS
"explotación forestal" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
explotación forestal(also: explotación, tala, corta, tala de árboles)
La devastación de los bosques también destruirá un ecosistema si no se controla urgentemente la explotación forestal.
The devastation of forests will also obliterate an ecology if logging is not urgently brought under control.
La explotación forestal ilegal y la deforestación están provocando un serio daño al medio ambiente.
. - (SV) Illegal logging and deforestation are causing serious damage to the environment, and there is general agreement that the clearance of sensitive tropical forests must be reduced.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "explotación forestal" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "explotación forestal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este Reglamento luchará contra una explotación forestal no regulada e insostenible.
It will discourage unregulated, unsustainable exploitation of forests.
Quisiera recalcar varias cuestiones, y una de ellas es el papel de las empresas de explotación forestal.
Mr President, I should also like to thank Mr De Rossa for his report.
Con arreglo a esto, debemos hacer más estrictas las normativas que reglamentan la explotación forestal sostenible.
Based on what I have described, we must tighten the regulations governing sustainable forest management.
La devastación de los bosques también destruirá un ecosistema si no se controla urgentemente la explotación forestal.
The devastation of forests will also obliterate an ecology if logging is not urgently brought under control.
Es lamentable que en el nuevo programa de desarrollo rural, Irlanda haya decidido excluir la explotación forestal del plan.
It is unfortunate that in the new Rural Development Programme, Ireland has chosen to exclude forestry from the scheme.
Durante los últimos 150 años, la riqueza creada en este país ha sido posible gracias a una producción basada en la explotación forestal.
Finland's national wealth has been generated with the aid of forest-based production over the past 150 years.
unidad de explotación forestal
development forestry unit
El préstamo de material forestal y la cesión de personal competente en materia de explotación forestal forman parte también de ese dispositivo.
Lending forestry equipment and making personnel qualified in forestry management available are also covered by this measure.
Los problemas de la población indígena están relacionados con la explotación forestal y con la construcción de grandes aprovechamientos hidroeléctricos.
The problems of the indigenous population relate to forest exploitation and the construction of large hydro-electric projects.
Como es obvio estamos hablando de la legalidad de la madera, pero la madera legal no implica necesariamente una explotación forestal sostenible.
Obviously, we are dealing with the legality of timber here, but legal timber does not necessarily mean sustainable forest exploitation.
Los esfuerzos se concentrarán en una actividad forestal de explotación agrícola, con subvenciones, plantación y mantenimiento, así como primas de fomento de los ingresos.
The focus will be for on-farm forestry, with grants, planting and maintenance, as well as income-support premium.
El primero consiste en que poseo una empresa de explotación forestal en Nueva Zelanda, heredada de mi padre, lo que me concede un interés de orden práctico en el asunto.
I have an interest in a forestry business in New Zealand, inherited from my father, so that gives me a practical interest.
Para ello es necesaria una estrategia que tenga en cuenta y permita compatibilizar las distintas modalidades y necesidades de explotación forestal.
To this end, a common strategy is needed which takes into account and reconciles the varies types of use to which forests are put and need to be put.
Myller señala también en su informe que una explotación agrícola y forestal cada vez más intensiva y la construcción de carreteras representan un riesgo para el medio ambiente.
Mrs Myller also says in her report that increasingly intensive farming and forestry endanger the environment, as does road building.
Myller señala también en su informe que una explotación agrícola y forestal cada vez más intensiva y la construcción de carreteras representan un riesgo para el medio ambiente.
Mrs Myller also says in her report that increasingly intensive farming and forestry endanger the environment, as does road building.
Está bien pedir un convenio, pero se puede muy bien actuar colectivamente del interior de la Unión Europea a favor de una explotación forestal duradera.
Calling for a convention is all well and good, but we could perfectly well take collective action within the European Union to promote sustainable forestry operations.
La cumbre sobre el cambio climático de Copenhague puede suponer la oportunidad para que la explotación forestal se convierta en parte integrante de los sistemas de protección del clima.
The Copenhagen climate summit may provide the opportunity for forest management to become an integral part of climate protection systems.
Antes de las resoluciones de Helsinki, la práctica habitual en el sector de la explotación forestal consistía en respetar el principio de que la tala no podía exceder nunca al crecimiento.
The common practice amongst foresters was, until Helsinki, just to stick to the rule that you could not harvest more timber than was growing back.
La explotación forestal y la silvicultura se encuentran entre las principales causas de la deforestación, en particular en la región que hoy nos interesa: la cuenca del río Congo.
Forest exploitation and the forestry industry are among the principal causes of deforestation, particularly in the area on which we are focusing today: the Congo basin.
Se trata de pequeñas propiedades agrícolas donde se tiene a menudo una combinación de explotación agrícola y forestal, con frecuencia agricultura de dedicación parcial, para poder sobrevivir.
In Sweden, the figure is a mere five inhabitants per square kilometre. Holdings are small, with a mixture of farming and forestry activities to make ends meet.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar