Translator
"explaining" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"explaining" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Madam Fontaine promised that a note would be circulated explaining the current situation.
Fontaine prometió que se haría circular una nota explicando la situación actual.
Explaining Europe is vital in forming a feeling for Europe.
Explicando que Europa es fundamental para crear un sentimiento a favor de Europa.
Madam Fontaine promised that a note would be circulated explaining the current situation.
Fontaine prometió que se haría circular una nota explicando la situación actual.
to explain(also: to clarify, to elucidate, to illustrate, to lighten)
However, I am sure Mr Watson could explain the reasons for that.
Sin embargo, estoy convencido de que el señor Watson podría aclarar los motivos de todo ello.
I agree with Mrs Riis-Jørgensen that the ECB should explain its policy of intervention.
Riis-Jørgensen en que el BCE debería aclarar su política intervencionista.
So I will explain again, step by step and without any irony.
Pero ahora se lo voy a aclarar por orden y sin ironía.
to explain(also: to clear up)
It would be difficult to explain this to the citizens and to consumers.
Difícilmente esto se podría explicar ante los ciudadanos y ante los consumidores.
However, it is important to explain that the monetary union is a community power.
Sin embargo, es importante explicar que la unión monetaria es un poder comunitario.
Allow me to explain in greater detail the conclusions of the Ecofin Council.
Permítame explicar más detalladamente las conclusiones del Consejo Ecofin.
to explain(also: to develop)
It is necessary to develop other indicators that will help explain which factors influence the living standards in a country.
Hay que desarrollar otros indicadores que ayuden a explicar qué factores influyen en el nivel de vida de un país.
I have now let Mr Posselt speak to explain the situation in the committee.
Acabo de conceder el uso de la palabra al Sr. Posselt para que pudiera exponer el desarrollo de los hechos en la comisión.
I want, briefly, to explain the intentions of the Committee on Development.
Quiero explicar brevemente las intenciones de la Comisión de Desarrollo.
to explain(also: to elucidate)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "explaining" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is something in the gas agreement between Russia and Ukraine that needs explaining.
Hay algo en el acuerdo del gas entre Rusia y Ucrania que requiere una explicación.
I think European leaders are going to have some explaining to do to our fellow citizens.
Creo que los dirigentes europeos van a tener que responder ante nuestros conciudadanos.
explaining the cosmic dimension of His ministry of reconciliation, as Pope John
cósmica de su ministerio de reconciliación, como recuerda el Papa
I want to begin by explaining the Commission' s views on Amendments 2 and 3.
Quiero comenzar informando acerca de la opinión de la Comisión respecto a las enmiendas 2 y 3.
I want to begin by explaining the Commission's views on Amendments 2 and 3.
Quiero comenzar informando acerca de la opinión de la Comisión respecto a las enmiendas 2 y 3.
Iran is heading in the same direction without even explaining anything.
Irán avanza en la misma dirección sin tan siquiera dar explicaciones.
We are content with explaining them to them rather then consulting them.
Nos contentamos con darles explicaciones en lugar de consultarles.
significant role to play in proclaiming and explaining this grace to the
significativo papel que cumplir en la proclamación y expansión de
She should ask the bank for a written statement explaining the reasons for their refusal.
Lo primero que tiene que hacer es pedir que le pongan por escrito los motivos de la denegación.
You will receive a letter from the Committee on the Rules of Procedure explaining its viewpoint.
Usted recibirá de la Comisión de Reglamento un escrito en el que ésta manifiesta su posición.
We have to be as open and as inclusive as possible while explaining these benefits to them.
Tenemos que ser tan francos e inclusivos como sea posible a la hora de explicarles dichas ventajas.
There is something in the gas agreement between Russia and Ukraine that needs explaining.
Nuestro Grupo apoya las buenas relaciones de asociación y cooperación con Rusia en materia energética.
Mr Frattini took the lead by explaining the priority we attach to criminal matters and justice.
No cabe duda de que he heredado un gran legado del señor Monti.
comprehensive and fitting biblical-theological category for explaining the
bíblico-teológica más comprensiva y más conveniente
I would therefore thank the Commissioner for having already begun by explaining that this should be done.
Por eso doy las gracias al Comisario por haber declarado su conformidad desde el comienzo.
Father in the fullest and most definitive way by explaining it through his sacrifice on the Cross.
al Padre cuando la ha ilustrado con el sacrificio de la Cruz.
There are certainly sound reasons for having such a range, without my explaining in more detail what I mean.
Seguramente haya buenas razones para ello sin que deba entrar en detalles de lo que pienso.
These are a few of the arguments explaining how I voted.
Estos son algunos de los argumentos que justifican mi voto.
That is why I urge you to grant a great deal of importance and to devote a lot of time to the task of explaining.
Por esta razón, les ruego que concedan mucha importancia y tiempo a la tarea de explicación.
We shall have problems explaining this to consumers.
No podemos explicárselo tan sencillamente a los consumidores.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar