Translator
"evasivo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"evasivo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Lamentablemente, Irán sigue mostrándose evasivo.
Unfortunately, however, Iran remains evasive.
Dicha pregunta obtuvo una respuesta evasiva y engañosa por parte del Comisario Fischler.
This question received an evasive and untruthful reply from Commissioner Fischler.
Las respuestas a este tipo de preguntas siguen siendo muy evasivas y, en muchos casos, incluso confusas.
The answers to questions like this remain very evasive, and indeed, often woolly.
Para justificarla hay una nota evasiva según la que las fundaciones políticas están cualificadas de forma idónea para las actividades mencionadas.
In the justification, there is the coy remark that political foundations are ideally qualified for the activities mentioned.
evasivo(also: que no compromete a nada)
Sin embargo, debido a los acuerdos, el párrafo 8 me parece ahora demasiado ambiguo y evasivo.
However, as a result of compromises, paragraph 8 has become too ambiguous and non-committal.
Es muy evasivo.
It is very non-committal.
He escuchado también claramente la recomendación del señor Gauzès, que ha sido evasiva y clara a un tiempo.
I also clearly heard Mr Gauzès's recommendation, which was both non-committal and clear.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "evasivo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "evasivo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Podemos reconocer que las intenciones son buenas, aunque hayan sido formuladas de un modo evasivo.
We realize that its intentions are good although they are evasively drafted.
Sin embargo, debido a los acuerdos, el párrafo 8 me parece ahora demasiado ambiguo y evasivo.
However, as a result of compromises, paragraph 8 has become too ambiguous and non-committal.
Apoyo la iniciativa del Año Europeo, pero me parece todo demasiado evasivo y carente de implicación en el terreno de la política social.
I support the initiative for a European Year, but I find it all too non-committal and too devoid of implications in the field of social policy.
Es muy evasivo.
It is very non-committal.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar