Translator


"estirar la pata" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
to check out{vb} [Amer.] [coll.] (die)
estirar la pata
to check out
to conk out{v.i.} [coll.] (die)
estirar la pata
to conk out
to peg out{vb} (die)
estirar la pata
to peg out
to pop off{vb} (die)
estirar la pata
to pop off
estirar la pata
to kick the bucket
to cark it{vb} [Brit.] [slg.]
estirar la pata
to cark it
estirar la pata{verb} [example]
to go belly up{vb} [ex.]
estirar la pata
to go belly up

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "estirar la pata":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estirar la pata" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
estirar la pata
to kick the bucket
estirar la pata
to go belly up
estirar la pata
to check out
estirar la pata
to conk out
estirar la pata
to cark it
estirar la pata
to peg out
estirar la pata
to pop off
Esto quiere decir que para usted, los que no tienen ni propiedad, ni inversiones, sólo tienen derecho a estirar la pata, sin que ni siquiera el Parlamento eleve una protesta.
In our view, this amounts to saying that those who do not have property or investments therefore only have the right to die, and Parliament will not even utter a word of protest.