Translator


"estar detenido" in English

QUICK TRANSLATIONS
"estar detenido" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
[example]
No obstante, afirmaba que estar detenido era mejor que verse obligado a volver a Nigeria.
However, he claimed that even being held in detention was better than having to return to Nigeria.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estar detenido" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No obstante, afirmaba que estar detenido era mejor que verse obligado a volver a Nigeria.
However, he claimed that even being held in detention was better than having to return to Nigeria.
Después de estar detenido durante 24 horas, se permitió a Kanzurov volver a casa, pero reteniendo su pasaporte.
Having been arrested for 24 hours, Kanzurov was allowed to return home but his passport was seized.
Debería fijarse, por ejemplo, un límite máximo para el tiempo que un sospechoso puede estar detenido antes de la celebración del juicio.
There should, for example, be a limit on the length of time suspects may be remanded in custody before trial.
Además, no debemos ofuscarnos ni hacernos ilusiones: no es lo mismo estar detenido en una cárcel del país A o del país B que en Europa.
Moreover, let us not fool ourselves or be under any illusion: being detained in a prison in country A or country B is not the same thing as being imprisoned in Europe.