Translator
"Estados ACP" in English
QUICK TRANSLATIONS
"Estados ACP" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Al día de hoy, 42 Estados ACP han depositado sus instrumentos de ratificación.
As of today, 42 ACP states have deposited their ratification instruments.
Cuando hablamos sobre el desarrollo, nos ocupamos fundamentalmente de los Estados ACP.
As far as development goes, we are primarily concerned with the ACP States.
Es cierto que también tenemos compromisos particulares, en primer lugar con los Estados ACP.
First and foremost we have special obligations towards the ACP states.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "Estados ACP" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Estados ACP" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El Acuerdo de Cotonú reúne ahora a 77 Estados ACP y 15 países miembros de la UE.
The Cotonou Agreement now joins together 77 ACP States and 15 countries of the EU.
Al día de hoy, 42 Estados ACP han depositado sus instrumentos de ratificación.
As of today, 42 ACP states have deposited their ratification instruments.
Muchos estados ACP han dicho que en Seattle se ha conseguido una victoria para su causa.
Many of the ACP countries spoke of a victory being won for their cause in Seattle.
Cuando hablamos sobre el desarrollo, nos ocupamos fundamentalmente de los Estados ACP.
As far as development goes, we are primarily concerned with the ACP States.
Dybkjær sobre la ampliación de los Estados ACP y la admisión de nuevos miembros.
It would be schizophrenic to restrict the acceptance of new members to Cuba of all countries.
Es cierto que también tenemos compromisos particulares, en primer lugar con los Estados ACP.
First and foremost we have special obligations towards the ACP states.
El debate fue animado, con una importante participación del contingente de los Estados ACP.
The debate was lively, with strong participation from the contingent from the ACP countries.
No es sorprendente que la mayoría de los gobiernos de los Estados ACP rechacen tales exigencias.
It is hardly surprising that most governments in the ACP countries reject such demands.
Es importante disponer de un mecanismo que permita a los Estados ACP aumentar su producción.
It is important to have a mechanism which will enable ACP states to expand their production.
Mediante acuerdos ventajosos, los Estados ACP han tenido un acceso especial al mercado de la UE.
Through advantageous agreements, the ACP countries have had special access to the EU’s market.
Sólo en ese caso podremos esperar que los Estados ACP hagan lo mismo.
Only then can we expect this from the ACP countries as well.
Al mismo tiempo, el número de Estados ACP ha aumentado de forma considerable hasta los actuales 71.
At the same time the number of partner states has increased considerably, now standing at 71.
La mayoría de los Estados ACP han acogido con satisfacción el acceso libre de impuestos y de cuotas.
Most ACP member states have welcomed duty-free, quota-free access.
¿Cuál es el futuro de los Estados ACP y del Acuerdo de Cotonú?
What is the future for the ACP States and the Cotonou Agreement?
En el aspecto político tampoco se les otorga a los Estados ACP el derecho de codecisión que les corresponde.
Nor, politically, are the ACP States granted the power of co-decision that is their due.
Los licitantes de los Estados ACP ganan en la actualidad aproximadamente el 25% de las licitaciones.
About 25% of all tenders are now being won by ACP bidders.
Hemos logrado este objetivo apostando por una regionalización selectiva llevada a cabo por los propios Estados ACP.
We have done so by opting for selective regionalisation conducted by the ACPs themselves.
Incluso en las regiones de los Estados ACP, el cambio climático puede tener consecuencias desastrosas.
Even in the regions of the ACP countries, the effects of climate change could turn out to be disastrous.
Tanto nosotros como los Estados ACP deberíamos tomarlo en consideración.
We and the ACP states should note that.
A largo plazo, debemos intentar llegar a un acuerdo razonable que respete los intereses de los Estados ACP.
In the long term, we have to attempt to reach a realistic accommodation with the interests of the ACP States.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar