Translator


"espacio superior" in English

QUICK TRANSLATIONS
"espacio superior" in English

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "espacio superior" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pulse sobre este símbolo para aumentar progresivamente el espacio superior entre párrafos.
Click this icon to increase the paragraph spacing above the selected paragraph.
Pulsando este símbolo podrá disminuir progresivamente el espacio superior entre párrafos.
With a single-click on this icon, the upper spacing can be decreased step by step.
El objetivo es crear un Espacio Europeo de Educación Superior para 2010.
By 2010 we want to create a European area of higher education.
Puedes consultar el estado de los cambios desde el menú que aparece en la parte superior del espacio de edición.
You can keep an eye on the status of changes from the menu above the editing space.
El objetivo del proceso de Bolonia es crear un Espacio Europeo de Educación Superior antes de que termine 2010.
The aim of the Bologna Process is to establish a European Area of Higher Education by the end of 2010.
Hace algo más de tres años las instituciones usaban un espacio total superior a 2 millones de metros cuadrados.
Just over three years ago the institutions were using total space in excess of 2 million square metres.
Aumente el valor del espacio superior e inferior.
Increase the value of the upper or lower spacing.
Allí, la cooperación entre tres o cuatro países con respecto a la capa superior del espacio aéreo ya está funcionando.
There, cooperation between three or four countries in respect of the upper layer of the airspace is already in place.
La forma más fácil de averiguar si estás utilizando la nueva versión es comprobar si hay una regla en la parte superior del espacio de edición.
An easy way to tell if you're using the new version is if there's a ruler above the editing space.
Por otra parte, Suiza ha participado en el Proceso de Bolonia y en la creación del Espacio Europeo de Educación Superior.
Furthermore, Switzerland has participated in the Bologna Process and the creation of the European Higher Education Area.
El apoyo a la movilidad de los estudiantes es una condición previa fundamental para la creación de un Espacio Europeo de Educación Superior.
Support for student mobility is a basic prerequisite for the creation of a European Higher Education Area.
¿Cuándo se podrán empezar a aplicar también al espacio aéreo inferior los conceptos del cielo único aplicables al espacio aéreo superior?
At what point might the concepts of the Single Sky in the upper airspace also be applicable to lower airspace?
La regla situada en la parte superior del espacio de edición del documento es el punto de inicio desde el que puedes controlar dónde aparece el texto.
The ruler at the top of the document editing space is the starting point to control where your text appears.
Hay consenso sobre el hecho de que esos bloques sólo serán eficaces si el espacio aéreo superior y el espacio aéreo inferior se consideran indivisibles.
It is generally agreed that the blocks can only be effective if upper and lower airspace are regarded as indivisible.
La economía basada en el conocimiento más competitiva del mundo sigue esperando a que seamos capaces de crear un espacio europeo de educación superior.
The most competitive knowledge-based economy in the world is still waiting for us to be able to create a European area of higher education.
. - El proceso de Bolonia, que se puso en marcha en Bolonia en junio de 1999, está dirigido a crear un Espacio Europeo de Educación Superior para 2010.
in writing. - The aim of the Bologna process, launched in Bologna in June 1999, is to establish a European Higher Education Area by 2010.
La idea de Bolonia, que ya cumple nueve años (y reúne a cuarenta y seis países), debería conducir en 2010 al surgimiento de un Espacio Europeo de Educación Superior.
The Bologna idea, which is already nine years old (and currently unites 46 countries), should lead in 2010 to the appearance of a European Area of Higher Education.
Y esto significa que pedimos un compromiso claro e inequívoco para una única región de información de vuelo europea, primero en el espacio aéreo superior y luego en el inferior.
That means that we are calling for a clear, unambiguous commitment to a single European Flight Information Region, first in the higher and then in the lower airspace.
Evidentemente, el atractivo del Espacio Europeo de Educación Superior será mayor cuanto mejor y más uniformemente se difunda la calidad en los diferentes Estados miembros.
Clearly the attractiveness of the European Area of Higher Education will be greater, the better and more evenly spread the quality of education in the different Member States.
Ahora queremos saber cómo y cuándo vamos a integrar la clasificación de espacio aéreo superior y cómo vamos a operar conjuntamente en el espacio aéreo inferior en un futuro.
Today we want to know how and when we are going to integrate the classification of the upper airspace and how are we going to jointly operate the lower airspace in the future.