Translator
"error importante" in English
QUICK TRANSLATIONS
"error importante" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "error importante" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Al igual que la señora De Keyser, me temo que esto podría convertirse en un error político importante.
Like Ms De Keyser, I am afraid that this could turn out to be a major political mistake.
Se trata de un grave error, cuya corrección resulta importante.
This is a serious error, the correction of which is important.
Un error es un problema importante, como una pérdida de datos.
An error is a significant problem, such as loss of data.
Tenemos que reconocer que ése fue un error importante.
We must now acknowledge that that was a major mistake.
Se trata de un error importante de diagnóstico.
This is quite a serious misdiagnosis.
A ese respecto, la India, que ha conseguido reducir a términos bilaterales el conflicto hasta hoy, ha cometido un importante error.
In this regard India, which until today had been on the point of opening up dialogue on the conflict, committed a major error.
En segundo lugar, el hecho de que hayamos sido espectadores en el tema de la moneda única es un importante error de estrategia de su Gobierno.
Secondly, the fact that we have been bystanders on the question of a single currency is a major error of strategy of your government.
Hay un error muy importante que me gustaría señalar, aunque, lógicamente, debe ser la autoridad española quien lo traslade.
There is an extremely serious error that I would like to point out, even though, logically, it should be up to the Spanish Government to communicate this.
El Tribunal ha constatado una tasa importante de error, que ha estimado al menos en el 12 % de la cantidad agregada de reembolsos a los beneficiarios.
The Court observed a material rate of error, which it estimated to be at least 12% of the aggregate amount of reimbursements to beneficiaries.
Quizás si prestara más atención a los documentos, en lugar de hablar en una lengua que nadie se molesta en entender, no habría cometido un error tan importante.
Perhaps if she concentrated more on the documents, rather than speaking in a language that no one cares to understand, she might not have made such a fundamental mistake.
Quizás si prestara más atención a los documentos, en lugar de hablar en una lengua que nadie se molesta en entender, no habría cometido un error tan importante.
I also wish to stress the importance of deadlines for ensuring that Member States reach the targets agreed by the EU, and this includes deadlines for the newest Member States.
Señora Presidenta, como hubiera dicho Lady Bracknell si hubiera existido, cometer un error importante en el mundo musulmán es poco afortunado, pero cometer dos suena a despreocupación.
Madam President, as the fictional Lady Bracknell might have said, to make one major mistake in the Muslim world is unfortunate, but to make two sounds like carelessness.
Desde este punto de vista, la decisión del Consejo de suspender las negociaciones en torno al Acuerdo de Estabilización y Asociación es, a mi juicio, un error político importante de la Unión Europea.
From this point of view, the Council's decision to suspend negotiations on the Stabilisation and Association Agreement is, I think, an important political mistake for the European Union.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar