Translator


"en todos los niveles" in English

QUICK TRANSLATIONS
"en todos los niveles" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adverb}
estos documentos, podrían y deberían circular en todos los niveles
involved in preparing these documents can and should be shared at all levels in
La frase clave de esta estrategia será: prepararnos para el futuro en todos los niveles.
The key phrase in this strategy will be preparing for the future at all levels.
Por esto también vamos a continuar planteando esta cuestión en todos los niveles.
That is also the reason why we will continue to raise this question at all levels.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en todos los niveles" in English
todosadjective
lospronoun
losadjective
losarticle
enpreposition
on- on- by- on- as- with- on- into- in
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en todos los niveles" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por esto también vamos a continuar planteando esta cuestión en todos los niveles.
That is also the reason why we will continue to raise this question at all levels.
Se debe aplicar en todos los niveles, pero en particular en el de la base.
This has to be carried out at all levels but in particular at grassroots level.
Lo importante es el fondo y no que se examine de nuevo lo mismo en todos los niveles.
It is the real issues that count, not having the same thing assessed at every level.
La frase clave de esta estrategia será: prepararnos para el futuro en todos los niveles.
The key phrase in this strategy will be preparing for the future at all levels.
y en todos los niveles no sufren la enorme presión que ejerce la pobreza
at all levels are able to evade the enormous constraints which poverty imposes
Italia hace todo lo que puede en todos los niveles para resolver el caso ThyssenKrupp.
Italy is doing what it can at all levels to resolve the ThyssenKrupp case.
Recuperemos una sana y fructífera cooperación en todos los niveles y en todos los sectores.
Let us restore healthy, fruitful cooperation at all levels and within all sectors.
estos documentos, podrían y deberían circular en todos los niveles
involved in preparing these documents can and should be shared at all levels in
Asimismo, necesitamos mejorar la cooperación con los factores locales en todos los niveles.
We also need to achieve better cooperation with local factors at all levels.
La participación de los interlocutores sociales será también fundamental, en todos los niveles.
The participation of the social partners will also be essential, at all levels.
La importancia de una voz y un voto en todos los niveles de gobierno es muy comprensible.
The importance of a voice and a vote at all levels of government is very understandable.
Un uso adecuado pasa por una coordinación y una participación en todos los niveles.
Proper use requires coordination and participation at all levels.
Tenemos que tratar de encontrar soluciones para esto, en todos los niveles.
This is something which we must be helped at all levels to change.
Existe un gran número de razones y responsabilidades en todos los niveles.
There are a great many reasons and responsibilities at all levels.
En todos los niveles de la enseñanza debemos procurar que florezca esta cultura.
We must cultivate this approach at all levels of education.
Se necesita una política de múltiples vías en la que aunemos fuerzas en todos los niveles.
A multi-track policy is needed in which we join forces at all levels.
La transparencia debe estar presente en todos los niveles administrativos y en todos los documentos.
Transparency must apply at each administrative level with regard to documents.
Estamos celebrando reuniones en todos los niveles y nuestras misiones nos llevan muy a menudo a Grecia.
We are holding meetings at all levels and our missions are very often to Greece.
Por eso también necesitamos más mujeres que participen en la toma de decisiones en todos los niveles.
That is why we also need more women involved in decision making at all levels.
En segundo lugar, hay que incrementar la cooperación en todos los niveles.
Secondly, there is a need for more cooperation at every level.