Translator


"en preparación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"en preparación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
afoot{adv.}
Hay más talleres en preparación.
Plans are afoot for further workshops.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en preparación" in English
en.noun
enpreposition
at- in- into- on- on- on- on- with- as- by
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en preparación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ello se inscribe naturalmente en la preparación de nuestro vigésimo programa marco.
This figures naturally in the preparation of our twentieth framework programme.
He votado en favor del informe "preparación de los bosques al cambio climático".
I voted in favour of the report on 'preparing forests for climate change'.
La Comisión se ha involucrado en su preparación desde las primeras fases.
The Commission has been involved in its preparation since the very early stages.
respondiendo al llamado del Santo Padre en preparación a la celebración
in response to the call by the Holy Father in preparation for the celebration of
Se han aprobado ya diversos instrumentos complementarios o están en preparación.
Various additional instruments have already been adopted or are currently being prepared.
Estas cualidades han sido realmente valiosas en la preparación del informe.
These qualities have really been of value in the preparation of the report.
Participó intensamente en la preparación de su partido para el nuevo Parlamento Escocés.
He was deeply involved in his party's preparation for the new Scottish Parliament.
Esta experiencia con iNEWS es esencial en la preparación de los alumnos de periodismo.
This exposure to iNEWS is essential for preparing students for careers in journalism.
Un ejemplo de ello es el diálogo a tres bandas en la preparación del presupuesto de 2011.
One illustration of this is the trialogue in preparation for the 2011 budget.
Señor Presidente, 2003 será un año clave en términos de la preparación para la ampliación.
Mr President, 2003 will be a key year in terms of preparation for enlargement.
Esta sección está en preparación y será incluida en la próxima versión.
This systematic review was undertaken to compare the complications of both methods.
todo lo bueno y verdadero que hay en ellos, como una preparación al Evangelio y
goodness and truth is found in them is considered by the Church as a
Nos hemos puesto de acuerdo en tres prioridades. Primera: preparación de la ampliación.
On 27 February, the Commission decided on its priorities and annual strategy for 2003.
Están también en preparación documentos análogos sobre el desarrollo rural.
Similar documents for agricultural development are also in preparation.
Creo que el gran misterio es el enorme retraso técnico acumulado en la preparación del SIS.
I believe that the great mystery is this huge technical delay in preparing the SIS.
Mi oficina ha trabajado activamente en la preparación de decisiones y soluciones.
My office has now been active in producing decisions and solutions.
Los diputados también necesitan apoyo en la preparación científica de su labor política.
The Members too need support with the scientific research behind their political work.
Aún nos encontramos en la fase de preparación, en la que examinamos todos los datos técnicos.
We are still at the preparatory stage, where we look at all the technical details.
Les puedo asegurar que estamos trabajando intensamente en la preparación de la propuesta.
I can assure you that we are working on the preparation of the proposal with all speed.
Dos nuevas propuestas legislativas están actualmente en preparación por parte de la Comisión.
Two new legislative proposals are currently being prepared by the Commission.