Translator


"en línea recta" in English

QUICK TRANSLATIONS
"en línea recta" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
en línea recta
as the crow flies
En la Selva Negra, a 100 kilómetros de distancia en línea recta, nace el Danubio, que después transcurre hacia el delta y el Mar Negro.
In the Black Forest - 100 km away as the crow flies - the Danube begins and then flows down to the delta and into the Black Sea.
straight{adv.} (in a straight line)
Puede que la tendencia se esté reduciendo, pero no en línea recta.
The trend may be declining, but not in a straight line.
método de amortizacíon en línea recta de los bonos descontados
straight-line method of amortizing bond discount
el camión avanzaba en línea recta
the truck was steering a straight cmoourse

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "en línea recta" in English
en.noun
enpreposition
at- in- into- on- on- on- on- with- as- by
rectaadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en línea recta" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
método de amortizacíon en línea recta de los bonos descontados
straight-line method of amortizing bond discount
el camión avanzaba en línea recta
the truck was steering a straight cmoourse
Si este es el indicador del nivel político de la zona, entonces el sur del continente africano se está yendo en línea recta a la inestabilidad.
If this is truly the regional, political benchmark, then southern Africa is directly on course for instability.
¿puedes caminar en línea recta?
can you walk a straight line?
En la Selva Negra, a 100 kilómetros de distancia en línea recta, nace el Danubio, que después transcurre hacia el delta y el Mar Negro.
In the Black Forest - 100 km away as the crow flies - the Danube begins and then flows down to the delta and into the Black Sea.
caminar en línea recta
to walk in a straight line
en línea recta
as the crow flies
Ya sé que se trata de un tema muy delicado, pero no podemos seguir esperando decenas de años para que en Europa se pueda volar en línea recta del punto A al punto B.
I know this is a highly sensitive issue, but we cannot wait a few decades more for people to be able to fly within Europe by a direct route from A to B.
Denktash, desgraciadamente confirmada por sus recientes declaraciones sobre el rechazo del Plan Annan, conduce en línea recta al fracaso de las negociaciones bilaterales.
As is, unfortunately, confirmed by his recent statements rejecting the Annan plan, Mr Denktash’s strategy cannot be intended to do other than lead to a breakdown of bilateral negotiations.
Denktash, desgraciadamente confirmada por sus recientes declaraciones sobre el rechazo del Plan Annan, conduce en línea recta al fracaso de las negociaciones bilaterales.
It can join the European Union only subject to the condition that it should adopt a constitution conferring upon it a single international personality and functioning federal institutions.