Translator


"emerging market" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"emerging market" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Many of you will agree with me that the emerging market for biomass and biofuels presents many new opportunities for the farmer.
Muchos de ustedes estarán de acuerdo conmigo en que el mercado emergente de la biomasa y los biocombustibles ofrece muchas oportunidades nuevas a los agricultores.
Since this is an emerging market, surely we should try now to find national networks of service providers so that we can actually have a dialogue with them.
Puesto que éste es un mercado emergente, no cabe duda de que deberíamos intentar ahora encontrar redes nacionales de proveedores de servicios con el fin de que podamos mantener un diálogo con ellos.
{plural}
Today we are not merely discussing the collapse of emerging markets.
Hoy no debatimos únicamente el desplome de unos mercados emergentes.
In addition, Europe is duty-bound to set a good example to the booming emerging markets.
Además, Europa está obligada a dar buen ejemplo a los mercados emergentes en auge.
If I want to invest overseas, I will buy an emerging markets fund.
Si quisiera invertir en el extranjero, compraría un fondo de mercados emergentes.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "emerging market" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have to define how emerging market countries can protect themselves from excessive financial instability.
Tenemos que determinar cómo pueden los países de mercados en ascenso protegerse de una excesiva inestabilidad financiera.
The emerging common jobs market requires constant health and safety monitoring for our citizens in EU countries.
El incipiente mercado de trabajo común exige un seguimiento constante de la salud y seguridad de nuestros ciudadanos de los países de la Unión Europea.
Many of you will agree with me that the emerging market for biomass and biofuels presents many new opportunities for the farmer.
Muchos de ustedes estarán de acuerdo conmigo en que el mercado emergente de la biomasa y los biocombustibles ofrece muchas oportunidades nuevas a los agricultores.
The economic growth set as a target in the strategy is at the same time a prerequisite for emerging from the labour market and social crisis.
El crecimiento económico fijado como meta en la estrategia es al mismo tiempo un requisito fundamental para superar la crisis social y del mercado laboral.
Others would do the same, which would prevent us from taking advantage of the emerging and increasingly open market opportunities for our high-quality products.
Otros harían lo mismo, lo que nos impediría aprovecharnos de las oportunidades del mercado nuevo y cada vez más abierto de nuestros productos de alta calidad.
The second topic concerns the currencies of emerging market economies which have current account surpluses and exchange rates that are not sufficiently flexible.
El segundo tema hace referencia a las divisas de las economías de mercados emergentes que tienen superávit por cuenta corriente y unos tipos de cambio que no son lo suficientemente flexibles.
Since this is an emerging market, surely we should try now to find national networks of service providers so that we can actually have a dialogue with them.
Puesto que éste es un mercado emergente, no cabe duda de que deberíamos intentar ahora encontrar redes nacionales de proveedores de servicios con el fin de que podamos mantener un diálogo con ellos.
In December there will be the first meeting of this new Group of 20 at the initiative of the G-7 countries, consisting of the G-7 countries and a few emerging market representatives.
En diciembre tendrá lugar la primera reunión de este nuevo grupo de 20 por iniciativa de los países del G-7, que reúne a los países del G-7 y a algunos representantes de mercados emergentes.