Translator
"el sudeste" in English
QUICK TRANSLATIONS
"el sudeste" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
el sudeste(also: el sureste)
Se celebra en Skopje, ARYM, una cumbre especial sobre el proceso de cooperación en el sudeste de Europa.
A Special Southeast Europe Cooperation Process Summit is held in Skopje, FYROM.
En el sudeste de Europa no hay sólo un Valle de Presevo.
There is not just one Presevo Valley in the southeast of Europe.
En el Sudeste de Europa esta decisión ha dado ya resultados concretos.
In southeast Europe this determination has already brought concrete results.
el sudeste(also: el sureste)
Se celebra en Skopje, ARYM, una cumbre especial sobre el proceso de cooperación en el sudeste de Europa.
A Special Southeast Europe Cooperation Process Summit is held in Skopje, FYROM.
En el sudeste de Europa no hay sólo un Valle de Presevo.
There is not just one Presevo Valley in the southeast of Europe.
En el Sudeste de Europa esta decisión ha dado ya resultados concretos.
In southeast Europe this determination has already brought concrete results.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "el sudeste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Al igual que el Parlamento, nos preocupa la situación en el sudeste de Turquía.
Like Parliament, we are concerned about the situation in South-East Turkey.
Otra cuestión que nos preocupa es la tensa situación en el sudeste de Turquía.
Another issue that concerns us is the tense situation in south-east Turkey.
La crisis en el Sudeste asiático, como hemos previsto, tiene repercusiones globales.
As we predicted, the crisis in South-East Asia has had global repercussions.
Hay que llenar ahora de contenido el pacto de estabilidad para el Sudeste de Europa.
Life must now be breathed into the Stability Pact for South-Eastern Europe.
Centraremos, por tanto, nuestra atención en el norte de África y en el sudeste de Europa.
Our attention will thus be focused on north Africa and south-eastern Europe.
Puedo garantizar a los diputados que seguiremos controlando la situación en el sudeste.
I can assure Members that we will continue to monitor the situation in the south east.
También lamentamos las detenciones que se produjeron en el sudeste a finales de diciembre.
We also regret the arrests that took place in the south-east at the end of December.
El proyecto europeo también ha de completarse hacia el sudeste.
The term ‘ more Europe’ must mean above all an enhanced Europe in Europe itself.
Ahora nuestros esfuerzos están centrados en una unificación pacífica en el sudeste europeo.
Now our energy is focused on a peaceful unification in south-east Europe.
Ya hemos redactado un documento de estrategia sobre nuestra relación con el Sudeste asiático.
We have already produced a strategy document on our relationship with south-east Asia.
Además, la situación en el sudeste de Turquía aún es preocupante.
Furthermore, the situation in the south east of Turkey remains a matter for concern.
La Unión Europea también debería centrarse mucho más en la fuente en el sudeste asiático.
The EU should also focus much more on the source in South-East Asia.
El proyecto europeo también ha de completarse hacia el sudeste.
The European project must also be completed in a south-easterly direction.
Hablo como ciudadano de una de esas zonas, la región de Podkarpacie, en el sudeste de Polonia.
I speak as a citizen of one of these areas, the Podkarpacie region in south-eastern Poland.
¿Acaso no suscribe Rusia el pacto de estabilidad para el sudeste de Europa?
Am I right in thinking that Russia already subscribes to the Stability Pact for South-Eastern Europe?
En el sudeste de Asia y en los países subsaharianos la situación es especialmente dolorosa.
In South-East Asia and in the countries south of the Sahara, the situation is particularly painful.
La creciente importancia de la India en el sudeste asiático le confiere responsabilidades adicionales.
The growing importance India has in South-East Asia places upon it extra responsibilities.
Procedemos a continuación a la declaración de la Comisión sobre la situación en el Sudeste de Turquía.
The next item is the Commission statement on the situation in the South-East of Turkey.
El sudeste de Inglaterra se beneficiaría de un enfoque como éste.
The south-east of England should benefit from such an approach.
Ya hemos redactado un documento de estrategia sobre nuestra relación con el Sudeste asiático.
I hope they will underline the importance of our partnership.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar