Translator
"due process of law" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"due process of law" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
according to due process of law
en conformidad con el debido proceso
due process of law
debido proceso de ley
However, it is not willing to single out individual Member States and condemn them summarily before the due process of law has been completed.
Sin embargo, no está dispuesto a seleccionar a un Estado miembro y condenarle antes de que se haya completado el debido proceso jurídico.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "due process of law":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "due process of law" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "due process of law" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
All political prisoners must be released or tried under due process of law.
Todos los presos políticos han de ser puestos en libertad o sometidos a un juicio legal.
This is a majority and we operate under due process of law.
Se trata de una mayoría y estamos en un Estado de derecho.
Due process of law excludes military commissions.
Un juicio justo excluye las comisiones militares.
Only the due process of law in full transparency can prevent further damage to Egypt's international standing.
Solamente un proceso legal totalmente transparente puede impedir que el prestigio internacional de Egipto resulte aún más dañado.
Otherwise, the institution is giving the people of the EU a completely false sense of the guarantee of due process of law.
De lo contrario, la institución da a los ciudadanos comunitarios una impresión completamente engañosa de seguridad jurídica.
according to due process of law
en conformidad con el debido proceso
due process of law
proceso legal establecido
However, it is not willing to single out individual Member States and condemn them summarily before the due process of law has been completed.
Sin embargo, no está dispuesto a seleccionar a un Estado miembro y condenarle antes de que se haya completado el debido proceso jurídico.
due process of law
debido proceso de ley
If there are criminal charges under common law against some of the prisoners, they should be judged by due process of law.
Si existen cargos penales en virtud del derecho consuetudinario contra algunos de los prisioneros, deberían ser juzgados mediante los procedimientos jurídicos debidos.
It has also spoken on what due process of law means; these two fundamental human rights issues are at stake in the case of al-Nashiri.
También ha hablado claramente de lo que significa un juicio justo; estas dos cuestiones fundamentales de derechos humanos están en juego en el caso de Al Nashiri.
I wholly support Parliament's call for a thorough investigation and for the prosecution of the perpetrators in accordance with the due process of law.
Apoyo plenamente la solicitud del Parlamento de que se realice una exhaustiva investigación y se procese a los autores en conformidad con el debido procedimiento legal.
What that means is that, if a person is suspected of terrorism, the proof that he or she is one can be obtained only by him or her being subject to the due process of law.
Esto significa que si una persona es sospechosa de terrorismo, la prueba de que lo es solo puede establecerse sometiendo a dicha persona a un legítimo proceso legal.
They have lacked the trust of the population and have been used to terrorise the population and to intervene in political processes without respect for due process or law.
No tenían la confianza de la población y han sido utilizadas para aterrorizarla e intervenir en procesos políticos sin respetar los procedimientos reglamentarios o la ley.
Of course, this Parliament is strongly concerned about individual liberty and the due process of law, and rightly so, but we should recognise that some detainees do present a problem.
Naturalmente, este Parlamento está muy preocupado por las libertades individuales y el juicio justo, y con razón, pero debemos reconocer que algunos detenidos representan un problema.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar