Translator


"dripping" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"dripping" in Spanish
dripping{noun}
goteo- pringue- grasa de carne asada que se suele untar en el pan
dripping{adjective}
empapado
dripping
salpicado- empapado
to drip{verb}
gotear- estilar- pingar- chorrear- destilar
drip{noun}
goteo- gota- suero- gota a gota- gotero- ñoño- soso- sosa
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
dripping{noun}
dripping(also: leakage, drip)
goteo{m}
dripping
pringue{m}
dripping
grasa de carne asada que se suele untar en el pan{noun}
dripping{adjective}
dripping(also: sopping, soaking, bedraggled, sodden)
empapado{adj.}
dripping
dripping
salpicado{adj.} [coll.]
dripping
empapado{adj.} [coll.]
to drip[dripped · dripped] {verb}
to drip(also: to drizzle, to leak, to trickle, to run)
gotear[goteando · goteado] {vb}
the steady drip, drip of the rain
el continuo gotear de la lluvia
It can be given through a drip in the veins (intravenously).
Se puede administrar a través de un goteo en las venas (por vía intravenosa).
Operating theatres have raw sewage dripping in, and out-of-date equipment.
En los quirófanos se pueden ver tuberías de aguas residuales que gotean, y un equipo totalmente anticuado.
to drip(also: to drain)
estilar {vb}
to drip
pingar {vb}
to drip(also: to trickle, to gush)
chorrear[chorreando · chorreado] {vb}
to drip
destilar[destilando · destilado] {v.i.}
drip{noun}
drip(also: leakage, dripping)
goteo{m}
It can be given through a drip in the veins (intravenously).
Se puede administrar a través de un goteo en las venas (por vía intravenosa).
Sick newborn babies occasionally require the insertion of an umbilical artery catheter [a special drip that goes into the artery in the umbilicus (belly button)].
Los recién nacidos enfermos ocasionalmente requieren la inserción de un catéter en la arteria umbilical (un goteo especial que entra en la arteria en el ombligo).
It is essential to carefully consider the consequences that this may have on the most vulnerable groups, which must be protected from damaging and uncontrolled drip-feeding of advertising.
Es esencial considerar cuidadosamente las consecuencias que esto puede tener en los grupos más vulnerables, que deben estar protegidos del constante goteo de publicidad, peligroso y descontrolado.
drip(also: drop, glob, gout, bead)
gota{f}
The so-called market economy is on a life-support machine, kept alive by the state on a saline drip.
La pretendida economía de mercado es una economía asistida, alimentada gota a gota por el Estado.
We have a saying in German: Steter Tropfen höhlt den Stein (Constant dripping wears the stone).
En Alemania tenemos un dicho: Steter Tropfen höhlt den Stein (gota a gota se desgasta la piedra).
they put him on a drip
le pusieron el gota a gota
drip(also: serum)
suero{m} [med.]
drip
gota a gota{m} [med.]
The so-called market economy is on a life-support machine, kept alive by the state on a saline drip.
La pretendida economía de mercado es una economía asistida, alimentada gota a gota por el Estado.
We have a saying in German: Steter Tropfen höhlt den Stein (Constant dripping wears the stone).
En Alemania tenemos un dicho: Steter Tropfen höhlt den Stein (gota a gota se desgasta la piedra).
they put him on a drip
le pusieron el gota a gota
drip
gotero{m} [med.]
drip(also: namby-pamby)
ñoño{m}
drip(also: sobersides, square)
soso{m}
drip(also: sobersides, square)
sosa{f}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "dripping":
dripping
drip- drippage- soaking- sopping
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dripping" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I noticed water dripping from the ceiling
noté que caían gotas de agua del techo
you're dripping coffee down your shirt
te estás chorreando la camisa con el café
you're dripping coffee down your shirt
te estás manchando la camisa de café
the sheets are still dripping wet
las sábanas todavía están chorreando
beads of sweat were dripping from her brow
le caían gotas de sudor
blood was dripping from his nose
le salía sangre de la nariz
she arrived dripping with sweat
llegó chorreando de sudor
water was dripping from the ceiling
caían gotas del techo
his brow was dripping with sweat
su frente manaba sudor
the wound was dripping blood
salía sangre de la herida
the sheets are dripping wet
las sábanas chorrean agua
water was dripping from the ceiling
el techo goteaba
I'm dripping with sweat
estoy chorreando de sudor
she was dripping with jewels
iba muy enjoyada
he was dripping with sweat
chorreaba sudor
With an IP51-rated protection against dust and dripping water, it is ideal for use at airports, train stations, warehouses, shops and schools.
Con la protección IP51 frente al polvo y el agua, resulta perfecta para su uso en aeropuertos, estaciones de ferrocarril, almacenes, comercios y escuelas.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar