Translator
"leakage" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Unilateral actions distort competition and lead to carbon leakage.
Las actuaciones unilaterales distorsionan la competencia y conducen a la fuga de carbono.
We are nevertheless continuing to monitor the current and future risk of carbon leakage.
No obstante, vamos a seguir controlando el riesgo actual y futuro de la fuga de carbono.
While awaiting such an agreement, Europe must fight against carbon leakage.
A la espera de un acuerdo en ese sentido, Europa ha de luchar contra la fuga de carbono.
How are we going to prevent carbon leakage?
¿Cómo vamos a impedir los escapes de carbono?
piston cooling water supply and leakage pipes
tubos de goteo y de alimentación de agua del pistón
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "leakage" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The relatively small leakage remained within the containment building.
La filtración relativamente pequeña se mantuvo dentro del edificio de contención.
While awaiting such an agreement, Europe must fight against carbon leakage.
A la espera de un acuerdo en ese sentido, Europa ha de luchar contra la fuga de carbono.
We are nevertheless continuing to monitor the current and future risk of carbon leakage.
No obstante, vamos a seguir controlando el riesgo actual y futuro de la fuga de carbono.
I would like to say a few words on the issue regarding the risk of carbon dioxide leakage.
Quiero referirme a la cuestión del riesgo de fuga del dióxido de carbono.
Urinary incontinence is the inability to prevent urine leakage.
La incontinencia urinaria es la incapacidad de prevenir la pérdida de orina.
I have been especially anxious about the possibility of carbon leakage.
Especial inquietud me causa la posibilidad de las fugas de carbono.
Unilateral actions distort competition and lead to carbon leakage.
Las actuaciones unilaterales distorsionan la competencia y conducen a la fuga de carbono.
The sectors where this risk of carbon leakage plays a part must be specified objectively.
Los sectores en los que haya riesgo de fuga de carbono han de ser especificados objetivamente.
That makes Kyoto ineffective and causes the distortion of competition and carbon leakage.
Esto hace que Kyoto sea ineficaz y provoca la distorsión de la competencia y fugas de carbono.
This is called carbon leakage, as I have emphasised many times.
Esto es lo que se conoce como fuga de carbono, como he insistido en numerosas ocasiones.
I hear also your concerns as regards the potential risk of carbon leakage.
He oído también sus preocupaciones en cuanto al posible riesgo de que se produzcan fugas de carbono.
An agreement will also be needed in order to avoid carbon leakage.
Asimismo se necesitará un acuerdo para evitar las fugas de carbono.
Greenhouse gas emission reductions and risk of carbon leakage (short presentation)
Reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y riesgo de fugas de carbono (breve presentación)
Nobody wants a leakage resulting in the patenting of pure software.
Nadie quiere fisuras que favorezcan patentar el software puro.
Carbon leakage is not a case where if we do things, we risk losing jobs.
La fuga de carbono no es un caso en que se corra el riesgo de perder trabajos si llegamos a hacer cosas.
Unilateral actions distort competition and cause carbon leakage.
Las acciones unilaterales distorsionan la competencia y dan lugar a mayores emisiones de carbono.
Urge incontinence is leakage of urine when a person is unable to control the strong desire to pass urine (void).
La incontinencia urinaria es la incapacidad de controlar la pérdida de orina.
As the Commissioner himself has said, it has not been defined as low-leakage or low-dispersal material.
Como usted mismo ha dicho, señor Comisario, no ha sido definido como material de baja dispersión.
Cerebrospinal fluid (CSF) leakage has been associated with a greater risk of contracting meningitis.
La pérdida de líquido cefalorraquídeo (LCR) ha sido asociada con un mayor riesgo de contraer meningitis.
You have also recognised the problem of carbon leakage.
Asimismo, ha reconocido el problema de las fugas de carbono.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar