Translator
"distributive" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"distributive" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
of the citizens, is bound according to the principle of distributive justice to
las libertades de los ciudadanos, atendiendo a la justicia distributiva, debe
distributive justice and human solidarity.
distributiva y de la solidaridad humana.
But others too - some European governments which encouraged excessive consumption and a sort of distributive mentality amongst people.
Pero también a otros: a algunos gobiernos europeos que alentaron un consumo excesivo y una especie de mentalidad distributiva entre la gente.
of the citizens, is bound according to the principle of distributive justice to
las libertades de los ciudadanos, atendiendo a la justicia distributiva, debe
distributive justice and human solidarity.
distributiva y de la solidaridad humana.
The first reason for this is that the courage needed to alter the status quo of Community policies and their distributive effects was lacking.
Primero, porque no hubo valor para modificar el status quo de las políticas comunitarias y de sus efectos distributivos.
distribution(also: allocation, arrangement, dispersal, layout, share-out, shipment, syndication, partage, apportionment)
- ensure fair and universal distribution of anti-epidemic products;
- garantizar una distribución justa y universal de los productos antipandémicos;
There is a proliferation of modern distribution systems such as the Internet.
Proliferan sistemas de distribución modernos, como Internet.
terrorism, and by the inequitable distribution of the world's resources and
terrorismo, por la distribución no equitativa de las riquezas del mundo y
distribution(also: apportionment, carve-up, delivery, division, issue, share-out, doling out, allocation, cast list)
Furthermore, not all the problems are due to poor distribution and re-distribution.
Tampoco todo se reduce a un reparto y una redistribución deficientes.
The Council will therefore give its final decision on this distribution.
Así pues, el Consejo se pronunciará definitivamente sobre este reparto.
We endorse this distribution of tasks in accordance with the Treaty.
Respaldamos este reparto de competencias que establece el Tratado.
distribution(also: share-out)
Furthermore, I feel that reference should have been made to the significance of the increasingly uneven distribution of income.
Además, echo en falta un punto sobre el significado de la cada vez más injusta repartición de los ingresos.
With this end in view, the distribution put forward in terms of geographical coverage of 10 %, 5 %, 2 % and 1 % respectively could not be interpreted strictly.
Con este fin, la repartición geográfica propuesta, del 10 %, del 5 %, del 2 % y del 1 % respectivamente, no puede interpretarse de manera rígida.
Accumulated profits should be used to finance the distribution of work amongst all, with no decrease in wages, no precariousness and no flexibility.
Los beneficios acumulados deben servir para financiar la repartición del trabajo entre todos, sin disminuir los salarios, sin precariedad y sin flexibilidad.
If implemented properly, a different distribution of working time could help to create or to preserve a large number of jobs.
Con una aplicación correcta, otra ordenación del tiempo de trabajo es capaz de crear o preservar un número importante de puestos de trabajo.
Submit the ISV Royalty License and Distribution Agreement and credit application form to your distributor.
Presente la documentación de contrato Licencia ISV y Distribución y el formulario de solicitud de crédito a su distribuidor.
The postman is not just a simple mail distribution operative but also the only social link with the local residents.
El cartero no es un simple distribuidor de correspondencia, es también el único vínculo social con los habitantes.
To my regret Minister Jorritsma is allowing himself to be used by the Netherlands, distribution country par excellence, as a kind of ventriloquist's dummy.
La ministra Jorritsma, a mi pesar, se deja utilizar por los Países Bajos, país distribuidor, como una especie de marioneta.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "distribution":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "distributive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
of the citizens, is bound according to the principle of distributive justice to
las libertades de los ciudadanos, atendiendo a la justicia distributiva, debe
distributive justice and human solidarity.
distributiva y de la solidaridad humana.
If we take the reform of the major distributive systems, for example, it is vital that we cut back if necessary.
Si nos fijamos en la reforma de los grandes sistema de distribución, por ejemplo, es vital que apliquemos recortes en caso necesario.
The first reason for this is that the courage needed to alter the status quo of Community policies and their distributive effects was lacking.
Primero, porque no hubo valor para modificar el status quo de las políticas comunitarias y de sus efectos distributivos.
But others too - some European governments which encouraged excessive consumption and a sort of distributive mentality amongst people.
Pero también a otros: a algunos gobiernos europeos que alentaron un consumo excesivo y una especie de mentalidad distributiva entre la gente.
There are also companies that use artistic products to make money from the distributive trade, or as a way of luring clients for other purposes.
Además, hay empresas que utilizan los productos artísticos para ganar dinero en el comercio intermedio o como cebo para atraer clientes.
With this proposal, the Commission wishes to strengthen the market position of producers and counter the growing supremacy of the distributive trade.
Con este objetivo ustedes desean fortalecer la posición de los productores en el mercado y apoyarlos frente al creciente predominio del mercado.
This legislation substitutes distributive justice, in a sense, for corrective justice in this very important area of the law of civil liability.
En cierto modo, esta legislación sustituye la justicia distributiva por la justicia correctiva en este ámbito tan importante de la ley de responsabilidad civil.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar