Translator


"dinero efectivo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"dinero efectivo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
dinero efectivo{masculine}
cash{noun} (notes and coins)
Los movimientos de dinero efectivo también son una manera fácil de financiar actividades terroristas.
Cash movements are also an easy means of moving terrorist funding.
La experiencia de los Estados miembros demuestra que el dinero efectivo se usa para evitar que las entidades financieras controlen las transferencias.
Member States’ experience shows that cash is being used to avoid controls on transfers by the financial institutions.
La obligación de declarar o desvelar los movimientos de dinero efectivo podría cambiarse fácilmente para imponer un límite efectivo al movimiento de dinero que sale de la Unión Europea.
An obligation to declare or disclose cash movements could easily be changed to impose an actual limit on the movement of money out of the European Union.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "dinero efectivo" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dinero efectivo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿prefieres un cheque o dinero en efectivo? — me da lo mismo, con tal de que me paguen …
would you prefer a check or cash? — I don't mind, as long as I get paid
Otro problema al que nos tendremos que enfrentar es la falsificación de dinero en efectivo.
Another problem we will have to tackle is counterfeit coins and notes.
Como neerlandesa y liberal, concedo un gran valor al gasto útil y efectivo del dinero de los contribuyentes.
As a Dutchwoman and a Liberal, I attach great value to the useful and effective spending of taxpayers' money.
Los movimientos de dinero efectivo también son una manera fácil de financiar actividades terroristas.
The second grave concern is the significant toll that this problem is taking on the countries concerned, particularly on Malta and Italy.
¿cuánto dinero en efectivo tienes?
how much have you in cash?
La experiencia de los Estados miembros demuestra que el dinero efectivo se usa para evitar que las entidades financieras controlen las transferencias.
Even if they do reach Europe, whether in Malta or Italy, their ordeal is not yet over; indeed, it is just beginning.
nunca lleva dinero en efectivo
he never carries cash