Translator
"destinies" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
These are actual names, countries, human destinies and lost lives.
Dicha lista contiene nombres, países, destinos humanos y vidas perdidas reales.
We must put an end to selfishness and see our destinies bound together.
Debemos arrojar nuestro egoísmo a la cuneta y darnos cuenta de que nuestros destinos están entrelazados.
Constitutions are based on confidence in the future, and with this Constitution, the citizens of Europe are linking their destinies to create a better future.
Las constituciones se basan en la confianza en el futuro, y con esta Constitución los pueblos europeos unen sus destinos para crear un futuro mejor.
Europe cannot be a plaything of destiny, a destiny plotted by others.
Europa no puede ser un juguete del destino, de un destino trazado por otros.
determination of their own destiny, upon their independence and security.
de los pueblos a la libre determinación de su destino, su independencia y
This destiny is for our common good, and it is the vision of our founding fathers.
Este destino es por nuestro bien común y es la visión de nuestros padres fundadores.
Russia and the rest of Europe are bound to one another by destiny.
Los conflictos ya no se resuelven con armas, sino con decisiones políticas.
if it is always dramatically provoked by the problem of being and one's destiny, but from God.
viene de la razón humana, aunque siempre provocada dramáticamente por el problema del existir y de su destino, sino de Dios.
At this point the road to common destiny opens for Europe: the European countries can no longer afford not to understand this.
En este momento, para Europa se abre el camino a los destinos comunes: esto es algo que los Estados europeos no pueden sino entender.
The Africans themselves have decided to turn their backs on fate and to take their destiny into their own hands.
Los propios africanos han decidido dar la espalda a la fatalidad y asumir su destino.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "destinies" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The new social face of Europe that emerged in the Lisbon process does not choose between economic or market values and human destinies.
El nuevo rostro social de Europa que surgió en el proceso de Lisboa no considera que los valores económicos del mercado excluyan la preocupación por las personas.
This is crucial legislation, since it looks as though we are just agreeing on different wording, but in fact this affects people, people's destinies and people's everyday problems.
Esta legislación es decisiva, ya que parece que simplemente estamos poniéndonos de acuerdo en los términos pero, de hecho, afecta a las personas, a sus futuros y a sus problemas cotidianos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar