"derecho civil" in English

It seems in matters of civil law to be about making access to justice easier.

The point is that the issues raised here are a matter for national private civil law.

There is a tremendous disparity in criminal and indeed in civil law.

Today we are deciding on the notion that the use of the Internet is a civil right.

At present our committee is looking carefully at the harmonisation of civil law.

There should be greater harmonisation of civil and criminal law and in defining criminal activities.

There is no competence of the European Parliament for coordinating civil law.

Access to clean drinking water is a civil right, something to which everyone is entitled.

This legislation is a piece of civil, not criminal, law.

We have also voted against harmonisation of civil and criminal law in the Member States.

In civil law we have seen it in cross-border matters.

The sale of land is covered by civil law, with good reason, and it should stay this way.

We already decided earlier on that information is a civil right.

The Tampere conclusions foresaw convergence in civil law.

Alternative dispute resolution in civil, commercial and family matters (

I have therefore proposed the adoption of the old definition from the GROTIUS civil law programme.

So up to now there has not been an integrated approach, an integrated view of the approximation of civil rights.

Civil and criminal law are national responsibilities.

It helps to implement an important civil right in the European Union, the right to freedom of movement.

Furthermore, the Member States interpret the warrant differently in their national laws.