Translator


"democracia social" in English

QUICK TRANSLATIONS
"democracia social" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Gracias a ustedes estamos fomentando la democracia social.
It is to your credit that you have encouraged the spread of social democracy.
Los sindicatos desempeñan una función de democracia social, como los líderes políticos.
The unions have a role of social democracy, just as political leaders do.
Europa necesita una democracia social.
Europe needs social democracy.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "democracia social" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La democracia y la justicia social son la condición básica para la estabilidad.
Democracy and social justice - these are the fundamental requirements for stability.
Esta es la posición que defiende con toda decisión la social-democracia alemana.
And that is very definitely the position of the German Social Democrats.
Ahora la paz, la libertad, la democracia y la estabilidad social y económica dominan Europa.
Peace, freedom, democracy and social and economic stability now dominate Europe.
Los sindicatos desempeñan una función de democracia social, como los líderes políticos.
The unions have a role of social democracy, just as political leaders do.
por los valores que compartimos: libertad, democracia y justicia social, y
because of our shared values: freedom, democracy and social justice; and
En primer lugar, el tema sigue siendo la democracia, la justicia social y la ecología en Europa.
First, there is the problem of democracy, social justice and ecology in Europe.
Es necesario, de inmediato, construir otra Europa: la de la democracia y del progreso social.
We urgently need a different Europe: a Europe based on democracy and social progress.
Lo que está en juego son vidas humanas, nuestra democracia y la cohesión social.
Human lives, our democracy and social cohesion are at stake.
Lo que está en juego son vidas humanas, nuestra democracia y la cohesión social.
Secondly, I should like to comment on the Hague Programme.
Gracias a ustedes estamos fomentando la democracia social.
It is to your credit that you have encouraged the spread of social democracy.
Las actividades deportivas también promueven la cohesión social, la democracia y el desarrollo personal.
Sport activities also promote social cohesion, democracy and personal development.
Sin democracia no existe dimensión social y la democracia no existe sin una economía de mercado.
Without democracy there is no social dimension, and there is no democracy without a market economy.
Así pues, necesitamos desarrollar la democracia, la política social y la política de seguridad de las redes.
We therefore need network democracy, social policy and security policy.
Además de dinero también debemos exportar bienestar social y democracia a las regiones vecinas del norte.
Besides money we also have to export social welfare and democracy to the northern neighbouring regions.
Su labor es la de contribuir a una economía de mercado social, la democracia, el pluralismo y el estado de derecho.
Its task is to contribute to a social market economy, democracy, pluralism and the rule of law.
Solidaridad social, democracia, Estado de derecho: me gustaría que el Parlamento estuviera más en sintonía con estos valores.
Social solidarity, democracy, rule of law: I wish that Parliament was more in tune with these values!
Por desgracia, uno está aislado incluso frente a la social democracia cuando uno se pronuncia a favor de la reducción de la jornada laboral.
It is lamentable that even Social Democrats stay aloof if you advocate the reduction of working hours.
El señor Schulz es una persona con la que no suelo estar de acuerdo, pero hoy ha hablado de la democracia social del PPE.
Only today Mr Schulz - who is a man I often disagree with, but not today - talked about the social democratisation of the EPP.
Europa necesita una democracia social.
Europe needs social democracy.
Herzog, ponente comunista convertido en «compañero de derrota» de la democracia económica y social.
All this is led by Mr Herzog, the communist rapporteur who has become ‘party to the rout’ of economic and social democracy.