Translator
"defensa civil" in English
QUICK TRANSLATIONS
"defensa civil" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Otra pregunta: ¿Qué va a hacer la Fuerza Europea de Defensa Civil que se menciona en el informe Barnier?
Another question: the European Civil Defence Force referred to in the Barnier report - what is it going to do?
Estas acciones respetarán de todo punto las directrices de las Naciones Unidas sobre la utilización de recursos militares y de la defensa civil.
Such actions will fully respect the UN guidelines on the use of military and civil defence assets.
Estamos viendo ya sus aplicaciones en la agricultura y la defensa civil (ayudando a seleccionar cultivos o a predecir catástrofes naturales).
We are already seeing its uses in agriculture and in civil defence (helping to select crops or predicting natural disasters).
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "defensa civil" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los medios de la defensa militar y civil solo deben utilizarse en casos de catástrofe como un último recurso.
Military and civil defence resources should only be used in disasters as a last resort.
Otra pregunta: ¿Qué va a hacer la Fuerza Europea de Defensa Civil que se menciona en el informe Barnier?
Another question: the European Civil Defence Force referred to in the Barnier report - what is it going to do?
Nunca debemos olvidar la defensa de la sociedad civil.
We must never forget to defend civil society.
Estas acciones respetarán de todo punto las directrices de las Naciones Unidas sobre la utilización de recursos militares y de la defensa civil.
Such actions will fully respect the UN guidelines on the use of military and civil defence assets.
Hemos de tener en cuenta que, aunque hay un ministro de defensa civil en Indonesia, este ministerio sigue fuertemente militarizado.
We must consider that although there is a civilian defence minister in Indonesia, the defence ministry is still heavily militarised.
Estamos viendo ya sus aplicaciones en la agricultura y la defensa civil (ayudando a seleccionar cultivos o a predecir catástrofes naturales).
We are already seeing its uses in agriculture and in civil defence (helping to select crops or predicting natural disasters).
Lo que ellos llaman su soberanía no es más que la defensa civil y militar de sus intereses egoístas y de los de su clase dominante.
What they call their sovereignty is only the civil and military defence of their egotistical interests and those of their wealthy classes.
Si de verdad creemos en la diversificación y en el cambio de la producción de defensa por la producción civil, deberemos atajar este problema.
If we truly believe in diversification and changing from defenceorientated production to civilian production, then we must tackle this problem.
El Programa permite la explotación de sinergias entre defensa e investigación civil, por lo que se espera que impulse la integración de estos dos sectores.
The European Union currently invests four times less in the defence sector and five times less in research and development than the United States.
El Programa permite la explotación de sinergias entre defensa e investigación civil, por lo que se espera que impulse la integración de estos dos sectores.
The Programme provides for the exploitation of synergies between defence and civil research, so it can be expected to boost the integration of these two sectors.
Creo que debemos reconocer que en Indonesia hay ahora un gobierno elegido democráticamente y que, por primera vez en 40 años, hay un ministro de defensa civil.
I think we should recognise that there is now a new democratically-elected government in Indonesia and that, for the first time in 40 years, there is now a civilian defence minister.
Actualmente, la Comisión promueve el papel de defensa de la sociedad civil etíope con el objetivo de permitirle desempeñar un papel más importante en el proceso de democratización.
Currently, the Commission is promoting the advocacy role of Ethiopian civil society with the aim of enabling them to play a stronger role in the democratisation process.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar