Context examples for "declaración negativa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

En el punto 12, no hay ninguna declaración sobre la evolución negativa de Moldova.

In point 12, there is no statement on the negative developments in Moldova.

A la hora de elegir, falta algo entre una declaración de fiabilidad negativa y una aprobación positiva.

In terms of choices, there is clearly something missing between a negative DAS and a positive discharge.

Todo esto, combinado con la declaración de fiabilidad negativa, despierta la preocupación entre los contribuyentes.

This, combined with the negative Statement of Assurance, makes some worrying reading for the taxpayer.

Sin embargo, como ha dicho el señor Comisario, nos sentimos cada vez más frustrados por la declaración de fiabilidad negativa.

However, as the Commissioner mentioned, we feel increasingly frustrated about the negative statement of assurance.

En ellos se encontrarán además las razones por las que se puede dar la aprobación, pese a una declaración negativa en lo concerniente a los pagos.

This is also where you will find the reasons why discharge can be given, even with a negative DAS concerning payments.

Por sexta vez consecutiva el Tribunal emite una declaración negativa, por mucho que se hayan producido determinadas mejoras en algunos ámbitos.

This is the sixth time in succession that a negative Statement of Assurance has been issued by the Court of Auditors, despite some improvements in a number of areas.

Por una parte, el Parlamento quería aprobar el presupuesto, pero por otra, la impresión es que ha tenido en cuenta la declaración de fiabilidad negativa.

On the one hand, Parliament wanted to approve the budget, but on the other hand, the impression has been left that it has taken the negative statement of assurance into account.

En su informe anual de 1998 el Tribunal de Cuentas hace mención de un margen de error inaceptable, viéndose obligado a otorgar una declaración de fiabilidad negativa.

In its 1998 annual report, the Court of Auditors mentioned an unacceptably high error rate and felt compelled, would you believe, to issue a negative Statement of Assurance.

En cualquier caso, hay motivos suficientes si pensamos en la ausencia de confianza a la que se han referido algunos y en la declaración negativa de garantía.

There are certainly plenty of grounds for this - one only has to think of the lack of trust, which many speakers have mentioned, and the negative findings of the statement of assurance.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar