Context examples for "reacción negativa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Esta solicitud se enfrentó inicialmente a una reacción negativa de muchos políticos que veían en ello una afrenta y un insulto.

This request was initially met with a negative reaction by many politicians who saw this as an affront and insult.

reacción terapéutica negativa

negative therapeutic reaction

Ha habido una reacción muy negativa en Siria, pero conviene destacar que un tribunal internacional no va contra nadie, contra ningún país.

There has been a very negative reaction in Syria, but I must stress that an international tribunal is not against anybody, any country.

Habría una reacción negativa de nuestros empresarios, que tendría como consecuencia evidentes repercusiones negativas en la inversión y en el empleo.

The European business community would react against such a move and that would lead to less investment and, in turn, to fewer jobs.

El mensaje de la Comisión de la UE ha llegado a las explotaciones agrícolas y no nos extraña mucho que en general haya provocado una reacción muy negativa, en especial entre las agricultoras.

Farms have now got the message of the European Commission and it does not surprise us very much.

Para los países que no hayan respondido habrá que considerar esta reacción como negativa, pero con posibilidad de que pase a ser positiva en el futuro.

Where countries have not responded we should treat this response as a no, but with the possibility that this may become yes in the future.

Es otra reacción a la negativa inequívoca del público francés y neerlandés tanto al proyecto de Tratado Constitucional como a una mayor integración.

It is yet another reaction to the French and Dutch public rejecting unequivocally both the draft Constitutional Treaty and further integration.

La reacción negativa que se ha desarrollado en Chipre ha sido debida, creo, a la extremada premura de tiempo que no ha permitido informar a la gente con calma y analíticamente.

However, they share the concerns and doubts of the Cypriot people, who are not following the parties in this instance.

La reacción negativa que se ha desarrollado en Chipre ha sido debida, creo, a la extremada premura de tiempo que no ha permitido informar a la gente con calma y analíticamente.

The negative reaction which has developed in Cyprus is due, I think, to extreme pressure of time, which has not allowed the people to be informed calmly and analytically.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar