Translator
"data base" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"data base" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is also important to ensure easy and rapid access to European Union data-bases in the research field, such as the Cordis data-base.
También se trata de ofrecer un acceso fácil y rápido a los bancos de datos de la Unión Europea en el área de la investigación, como, por ejemplo, el banco de datos CORDIS.
The best way to help the small and medium-sized enterprises is by the rational development of the Cordis data-base, which can be accessed via the Internet.
La mejor manera de ayudar a las pequeñas y medianas empresas sería a través de un desarrollo adicional del banco de datos CORDIS, al que se puede acceder desde Internet.
The rapporteur has pointed out how important it is for us to have a single data-base and not a variety, a variety of software or a variety of networks, which in the end are no use to anybody.
La ponente ya ha señalado la importancia de que contemos sólo con un banco de datos y no con una multiplicidad de medios, de software, de redes, que al final no benefician a nadie.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "data base" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "data base" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Abbreviation for Data Base, a common database and file format.
Se trata de un formato de archivo y de base de datos, de uso muy extendido.
This is used to gather accident data on which to base health and safety policy.
Se utiliza para reunir datos sobre accidentes a partir de los cuales basar la política de salud y seguridad.
All modifications made to the data base will be recorded in Log and overwritten when the transaction is over.
Las modificaciones en los datos consignan en el registro y se graban al final de la transacción.
The allocation of structural funds, one third of the budget, actually relies on this base data.
La asignación de los fondos estructurales, un tercio del presupuesto, depende en realidad de estos datos básicos.
If you click the... button, you call the dialog Open, where you can choose the desired data base.
Con una pulsación sobre el botón... abrirá el diálogo Abrir en el que podrá seleccionar la base de datos que desee.
This abbreviation stands for Open DataBase Connectivity, and is a protocol norm with which applications can access database systems.
Open DataBase Connectivity, o lo que es lo mismo: conexión abierta a una base de datos.
Information is collected in the various countries but we need a centralised data base that allows for the exchange of information.
Hay datos en los países, pero es necesaria una base de datos central con intercambio de información.
Time and time again in reports and opinions we have condemned the lack of appropriate data on which to base our analyses.
En nuestros informes y opiniones hemos condenado una y otra vez la falta de datos adecuados sobre los que basar nuestro análisis.
Note the data base restrictions, e.g. on the length of the name, special characters and spaces.
Tenga en cuenta las restricciones de la base de datos relativas, por ejemplo, a la longitud del nombre o la utilización de caracteres especiales y espacios.
Polish fishermen have joined the increasing criticism of the archaic data base that is too heavily based on estimates.
Los pescadores polacos han participado en las crecientes críticas sobre una base de datos arcaica que se basa excesivamente en las estimaciones.
Moreover, they play an important part in the data and information base for future actions, for example for time-sharing.
Asimismo, constituyen una parte importante de los datos y de la información que sirven como base para futuras acciones como, por ejemplo, la multipropiedad.
In reality, the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction is no more than a simple data base, devoid of any operational value.
En realidad, el Observatorio europeo de la droga y las toxicomanías no es más que una simple base de datos carente de cualquier valor operativo.
The search engine developed for the register offers you wide possibilities to make many different searches within the data base according to different search criteria.
El buscador del Registro ofrece amplias posibilidades de búsqueda en la base de datos a partir de diferentes criterios.
You are also able to download the full public content of the data base in machine readable content for your own research needs.
También se puede descargar todo el contenido público de la base de datos en formato legible por ordenador en función de las necesidades de búsqueda del usuario.
It is also important to ensure easy and rapid access to European Union data-bases in the research field, such as the Cordis data-base.
También se trata de ofrecer un acceso fácil y rápido a los bancos de datos de la Unión Europea en el área de la investigación, como, por ejemplo, el banco de datos CORDIS.
The best way to help the small and medium-sized enterprises is by the rational development of the Cordis data-base, which can be accessed via the Internet.
La mejor manera de ayudar a las pequeñas y medianas empresas sería a través de un desarrollo adicional del banco de datos CORDIS, al que se puede acceder desde Internet.
We are developing a global on-line renewable energy policy and measures data base, including reported targets jointly with the renewable energy team of the International Energy Agency.
Estamos presentando esta iniciativa en una gran variedad de actos y foros y las reacciones que hemos recibido hasta el momento son positivas.
In the interests of usability of the data collected, a single data base, available on-line and accessible to all the institutions, should be established as a matter of urgency.
En interés de la capacidad de uso de los datos recopilados, debería establecerse con carácter urgente una base de datos única, disponible en línea y accesible a todas las instituciones.
The rapporteur has pointed out how important it is for us to have a single data-base and not a variety, a variety of software or a variety of networks, which in the end are no use to anybody.
La ponente ya ha señalado la importancia de que contemos sólo con un banco de datos y no con una multiplicidad de medios, de software, de redes, que al final no benefician a nadie.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar