Translator
"databank" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I would warn the Council against in any way allowing these measures to drift in the direction of creating a centralised databank containing biometric data.
Quiero advertir al Consejo que en ningún caso debe permitir que esas medidas se inclinen en la dirección de crear un banco de datos centralizado que contenga datos biométricos.
Something does not fit with this classification, however, because a collector with a databank gets the same right - or better - as a composer, a poet or a visual artist.
Pero algo falla por fuerza en esta sistematización, cuando ésta concede al recopilador de un banco de datos iguales o incluso mayores derechos que a un compositor, un escritor o un artista plástico.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "databank" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have here, in Strasbourg, with the central Schengen computer system, the most comprehensive databank in Europe.
Aquí, en Estrasburgo, con el sistema informático central de Schengen, disponemos de la más completa base de datos de Europa.
The idea raised by the rapporteur of a databank seems to be difficult to implement, but I would be willing to look further into it.
La idea planteada por el ponente de establecer una base de datos parece difícil de poner en práctica, aunque estoy dispuesta a examinarla de cerca.
I would warn the Council against in any way allowing these measures to drift in the direction of creating a centralised databank containing biometric data.
No obstante, permítanme que deje claro que Ucrania no es un país euroatlántico, sino un país europeo, un país simple y llanamente europeo.
I would warn the Council against in any way allowing these measures to drift in the direction of creating a centralised databank containing biometric data.
Quiero advertir al Consejo que en ningún caso debe permitir que esas medidas se inclinen en la dirección de crear un banco de datos centralizado que contenga datos biométricos.
Something does not fit with this classification, however, because a collector with a databank gets the same right - or better - as a composer, a poet or a visual artist.
Pero algo falla por fuerza en esta sistematización, cuando ésta concede al recopilador de un banco de datos iguales o incluso mayores derechos que a un compositor, un escritor o un artista plástico.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar