Translator


"credit union" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Federal Credit Union
Cooperativa de Crédito Federal
Federal Credit Union
Cooperativa de Crédito Federal

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "credit union" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Indeed, in my view, it is a great credit to the European Union and this House.
En mi opinión, en cambio, constituye un gran punto a favor de la Unión Europea y de esta Cámara.
I think that this proposal reflects no credit on the European Union or on this House.
Creo que la presente propuesta no supone ningún mérito para la Unión Europea ni para esta Asamblea.
And the European Union deserves credit for correcting them.
Y la Unión Europea merece que se le reconozca el haberlos corregido.
This reflects the divide in approach to consumer credit throughout the European Union.
Eso refleja los diferentes planteamientos del crédito al consumo que existen en toda la Unión Europea.
A bit of consistency would be to the European Union's credit.
Un poco de coherencia diría mucho a favor de la Unión Europea.
To its credit, the Union has especially dedicated itself to slowing down and preventing climate change.
Particularmente, la Unión se ha dedicado de forma loable a frenar y prevenir el cambio climático.
I believe this to be a great advance and a great result which does credit to the European Union as a whole.
Creo que esto es un gran progreso y un magnífico resultado que honra al conjunto de la Unión Europea.
It would be much to the European Union’ s credit and advantage to emphasise those rights, which are connected with globalisation.
Hablamos de ello a propósito de una situación dramática que nos conmueve a todos.
Mr President, here, at last, is a measure - fortunately not the only one - which is a credit to the European Union.
Señor Presidente, por fin una propuesta -por suerte, no es la única- que honra a la Unión Europea.
It is a bit like the Credit Union movement - I do not know whether there is something similar in all Member States.
Es semejante, en cierto modo, al movimiento de Unión Crediticia: no sé si hay algo similar en todos los Estados miembros.
It would be much to the European Union’s credit and advantage to emphasise those rights, which are connected with globalisation.
Para la Unión Europea, sería muy honroso y ventajoso poner el acento en esos derechos, que están asociados a la globalización.
This work is a credit to the European Union, which, alone in the world, I repeat, is endowed with such determination and such instruments.
Este trabajo honra a la Unión Europea, que es la única en el mundo, repito, dotada de tal voluntad y tales instrumentos.
Federal Credit Union
Cooperativa de Crédito Federal
Nor does it help, Chancellor, for the European People's Party, your party, to claim all the credit for building this Union.
Tampoco sirve de mucha ayuda, señora Canciller, que el Partido Popular Europeo, su partido, se otorgue todo el mérito de la construcción de esta Unión.
The objective of the Commission recommendation is to harmonise creditors ' rights in the event of the winding up of credit institutions Union-wide.
La recomendación de la Comisión tiene por objeto armonizar a escala de la Unión los derechos de los acreedores en caso de liquidación de las entidades de crédito.
The objective of the Commission recommendation is to harmonise creditors' rights in the event of the winding up of credit institutions Union-wide.
. (FR) La recomendación de la Comisión tiene por objeto armonizar a escala de la Unión los derechos de los acreedores en caso de liquidación de las entidades de crédito.
The solution proposed is aimed at simplifying the procedure for granting credit and making it easier for consumers to gain access to credit throughout the European Union.
La solución propuesta trata de simplificar el procedimiento para la concesión de créditos y hacer más fácil a los consumidores el acceso al crédito en el conjunto de la Unión Europea.
The creation of a stable credit line in the Union's budget would, therefore, help the States to take the necessary action to address the damage caused by these events.
La creación de una línea de crédito estable dentro del presupuesto de la Unión ayudaría, por tanto, a los Estados a tomar todas las medidas necesarias para paliar los daños causados por esos sucesos.
(FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first I want to pay tribute to your work and that of your administration on this dossier, which is a credit to the European Union.
(FR) Señor Presidente, Comisario, Señorías, primeramente quiero rendir homenaje a la labor realizada por usted y por su administración en este expediente, que hace honor a la Unión Europea.
It is to the European Union's great credit that it is using the money - and a proper explanation has been given of how it is used - to provide communities in developing countries with practical aid.
Es extremadamente meritorio para la Unión Europea emplear el dinero, y ha sido correctamente explicado cómo, para que los pueblos de los países en desarrollo tengan ayudas concretas.